宋人歲歲平安圖 軸
推薦分享
資源連結
連結到原始資料 (您即將開啟新視窗離開本站)後設資料
- 資料識別：
- 故畫001895N000000000
- 資料類型：
- 類型:繪畫
- 型式:靜態圖像
- 主題與關鍵字：
- 孩童 奇石 梅（白．紅．蠟梅） 水仙 竹 小米 庭院 傢俱（屏風） 花器 鵪鶉 欄杆
- 出版者：
- 數位化執行單位:國立故宮博物院
- 格式：
- 本幅 127x47.3公分、詩塘 33.8x47.3公分、全幅 83.5 公分
- 關聯：
- 石渠寶笈三編（延春閣），第四冊，頁1542&*故宮書畫錄（卷八），第四冊，頁61&*故宮書畫圖錄，第三冊，頁243-244&*庭院中盛放的白梅與紅梅、蒼翠的綠竹，及案上的水仙盆景，在在都是歲朝花卉，充滿春節喜慶的氣氛。案旁二童子，一著青衣跪坐、一伏案者著紅衣，正以稻穗喂食二隻鴳鶉。從「穗」和「歲」、「鴳」和「安」的諧音，點出「歲歲平安」的吉祥的意義，成為本幅的主旨。&*White and red plum blossoms contend in splendor while emerald bamboo and narcissi in a small pot add color to this garden scene--all indicate the New Year season and describe a happy and auspicious spring atmosphere. By the table are two young children dressed in green and red clothing feeding two quails (an-ch’un) with grains (sui) of rice, which are homonyms for "peace" and "year." "Year after year, like a myriad grains, may peace be everlasting," is the auspicious message of the painting.
- 管理權：
- 國立故宮博物院
授權聯絡窗口
- 國立故宮博物院圖像授權、出版授權、影音資料授權-申請流程說明
http://www.npm.gov.tw/zh-TW/Article.aspx?sNo=03003061
