石渠寶笈三編(延春閣),第五冊,頁2208&*故宮書畫錄(卷八),第四冊,頁95&*故宮書畫圖錄,第十冊,頁237-238&* 顧雲臣,名見龍,江蘇太倉人。生於明末萬曆三十四年(西元一六○六),至康熙二十六年(西元一六八七)猶在人間。康熙初,祇候內廷,善畫人物故實及寫眞。 畫山中靜居,撫琴為樂。筆法甚為工整,用筆擅運中鋒,畫山頗得子久(黃公望)筆意。 &* Ku was a native of T’ai-ts’ang in Kiangsu province. During the reign of the K’ang-hsi Emperor (1662-1722), Ku served as a Painter-in-Waiting in the Inner Palace. He excelled in figure and narrative subjects as well as in sketches from life. In this painting a scholar enjoys his ch’in in the solitude of his retreat amid snowy mountains. The brushwork is rather workman-like, but is modeled on that of the great Yüan dynasty master, Huang Kung-wang (active 14th century).