明文徵明真蹟 卷
推薦分享
資源連結
連結到原始資料 (您即將開啟新視窗離開本站)後設資料
- 資料識別：
- 故畫001618N000000000
- 資料類型：
- 類型:繪畫
- 型式:靜態圖像
- 著作者：
- 文徵明
- 主題與關鍵字：
- 官員（臣） 夜景（月景） 蘆葦 寒林．枯樹 馬 仕女 籬笆、圍牆 圉人 房舍 竹 燭台．蠟燭 樂器 篷舟 傢俱（屏風） 江河、湖海 樵夫
- 出版者：
- 數位化執行單位:國立故宮博物院
- 日期：
- 明世宗嘉靖三十七年（1558）
- 格式：
- 畫幅 29.2x153.6公分、書幅 29.2x196.1公分、隔水一 12.4公分、隔水二 12公分
- 關聯：
- 故宮書畫錄（卷四），第四冊，頁44&*故宮書畫圖錄，第十九冊，頁119-122&*文徵明（西元一四七○-一五五九年），初名壁，號衡山居士。江蘇蘇州人。他在詩文書畫方面都有很高的成就，為明四大家之一，也是明代蘇州畫壇的領袖。 此圖畫家採取山水畫的方式，巧妙地將白居易七言古詩〈琵琶行〉畫成蕭瑟的景象。畫中船內主客兩人對坐，傾聽女子彈奏琵琶；四周環繞著蘆葦，隔岸山峰上方懸掛著一輪明月。畫中樹葉有紅有綠，也有枯枝樹，表現秋天的感覺。 &*Wen Cheng-ming, a native of Soochow, was famous for his achievements in poetry, painting, and calligraphy. A leader in Soochow art circles, he was one of the Four Great Masters of the Ming. In this work, Wen focused on a central point to create a clever illustration of Po Chu-i's (772-846) masterpiece of seven-character ancient verse entitled “Song of the P'i-p'a”. A host and guest are shown here sitting in a boat by a river bank. They listen to a lady play the p'i-p'a in a surrounding of marshy reeds. Separated by an open space, the sound echoes to a distant peak on the other shore with the moon nearby. The red leaves and withered branches suggest the season of autumn and complement the archaic and lush blue-and-green tints of the landscape. &*文徵明（西元一四七○至一五五九年），長洲人（今江蘇蘇州）。初名壁，以字行，更字徵仲，號衡山居士，為明代吳派畫家之首。五十四歲以歲貢至京，授翰林待詔，與修武宗實錄，後厭倦京師生活，返居故里，專意藝事。 起首畫山崖房舍，環掩於竹樹中，後一石壁斜出，上繪秋樹，江畔泊一客舫，內有女子揮彈琵琶，旁繪蘆花點點，景況蕭索，本幅盡寫白居易琵琶行之前段，情景逼眞，筆法老練，為徵明晚年筆。 &*絹本設色畫 29.2 x 153.8 cm 文徵明 ( 一四七 0- 一五五九 ), 長洲 ( 今江蘇蘇州 ) 人. 初名壁,以字行, 更字徵仲, 號衡山居士, 為明代吳派畫家之主要領導者. 五十四歲以歲貢至京, 授翰林待詔, 與修武宗實錄, 後厭倦京師生活, 返居故里, 專意藝事. 起首繪山崖房舍, 環掩於竹樹之中,後一石壁斜出, 上繪楓林秋樹. 皎潔寂靜的秋月籠罩畫面, 江畔泊一客舫, 內有女子揮彈琵琶, 旁有蘆花點點, 其後作遠岸遙山, 景況蕭索. 本幅描寫唐代白居易「琵琶行」前段詩文, 拖尾文徵明亦自書琵琶行. 「潯陽江頭夜送客, 楓葉蘆花秋瑟瑟; 主人下馬客在船, 舉酒欲飲無管絃。醉不成歡慘將別, 別時茫茫江浸月, 忽聞水上琵琶聲, 主人忘歸客不發. 尋聲暗問彈者誰, 琵琶聲停欲語遲; 移船相近邀相見, 添酒回燈重開宴... 」 ( 註一 ) 畫家在處理此詩意時, 掌握詩中時序感, 以自然物象直接呈現於觀者眼前. 本幅畫山水筆調頗為老練, 青綠設色極為溫潤, 強調山石凹凸處則以簡筆鉤皴, 略加苔點. 全畫筆墨設色淡雅, 呈現出吳派文人畫抒情的風格. 此圖後有款署「戊午 (一五五八 ) 秋日徵明」, 下鈐有「徵明」一印, 為八十九歲時所作.( 林莉娜 ) 註一: 「琵琶行」乃唐代大詩人白居易於西元八六一年, 左遷至江西省九江郡時所寫之敘事七言古詩. &*1.許郭璜，〈明文徵明真蹟（畫白居易〈琵琶行〉詩意圖）〉，收入國立故宮博物院編輯委員會編，《文學名著與美術特展》（臺北：國立故宮博物院，2001年初版），頁127-128。 2.林莉娜，〈明文徵明真蹟〉，收入林莉娜編，《秋景山水畫特展圖錄》（臺北：國立故宮博物院，1989年十月初版），頁75。 3.江兆申，〈文待詔先生真蹟 卷〉，收入國立故宮博物院編，《吳派畫九十年展》（臺北：國立故宮博物院，1975年初版，1976年再版，1981年三版），頁318。
- 管理權：
- 國立故宮博物院
授權聯絡窗口
- 國立故宮博物院圖像授權、出版授權、影音資料授權-申請流程說明
http://www.npm.gov.tw/zh-TW/Article.aspx?sNo=03003061
