故宮書畫錄(卷六),第四冊,頁100-101&*故宮書畫圖錄,第二十三冊,頁42-47&*丁雲圖,生平不詳,但觀其作品無論構圖、筆墨皆與丁雲鵬(西元一五四七或一五四八年生,一六二八尚在)早年畫風相似,故疑為同一人。 此冊人物線描如行雲流水,造形則作變形處理。筆法纖細,佈局工整,設色淡雅,兼用青綠,頗有吳派風韻。後陳繼儒跋贊譽丁氏此冊人物超入精能,不讓仇英專美。自題此作於丁丑至戊寅圖成,故知本幅畫於西元一五七七至一五七八年之間。&*Ting Yün-t’u’s birth and death dates remain unknown. Nevertheless, the composition and use of the brush and ink in his paintings all resemble the early style of Ting Yün-p’eng (1547 or 1584-after 1628). Thus, these two figures may be one in the same person. In the album, the outlines of the human figures are done in the pai-miao (plain-line) manner and appear like ˝running clouds˝ and ˝flowing water, ˝ resulting in numerous variations among the figures. The brushwork is fine and delicate, and the layout and coloring are light and elegant. Due to the use of blue-green, the coloring of this painting is similar to that of Wu School works. Ch’en Chi-ju (1558-1639), in his colophon, praises Ting’s mastery of brush and ink in representing figures, which he felt were not inferior to those of Ch’iu Ying (ca. 1494-1552).&*1.李玉珉,〈明丁雲圖羅漢〉,收入李玉珉主編,《羅漢畫》(臺北:國立故宮博物院,1990年初版),頁80-81。 2.〈明丁雲圖羅漢〉,收入國立故宮博物院編,《晚明變形主義畫家作品展》(臺北:國立故宮博物院,1977年九月初版),頁52-53。