18750425

18750425
姓名標示 非商業性 相同方式分享 

推薦分享

Share

後設資料

資料識別:
登錄號:18750425
資料類型:
私家文書-日記
文本
著作者:
馬偕
描述:
內容摘要說明:Early in the morning had worship with the Students' then at 10 A.M. When all our converts turned out' after dinner I preached again and about 3 P.M. Mr. Allen went out saying he would soon be back. About dark we all got anxious and Sent men in every direc
內容摘要說明:清早起來與學生一起舉行崇拜,然後在早上10點當所有的信徒全都出席,下午在吃過中飯後我再度講道,下午3點阿倫外出說他很就會回來,到了晚上我們開始憂慮,派人出去往各個方向去,但是都空手回來說沒有見到阿倫的影子,於是我找了50個人儘快的準備火把,然後我跟在這一群人之後出發。由於他並不會說台灣話,因此各式各樣的可能性出現在我的腦海裡面,1、是不是他到河裡游泳淹水溺斃?是不是他到山裡面遇到土匪被搶劫殺害?是不是因為他走迷路,而找不到路回來?作為一個威爾斯人我相信他有能力在山上應付一切的問題,於是我領著隊伍經穿過稻田,不久之後進入山嶺的當中,山上有幾間蓋著長蘆葦或是稻草的屋頂的房舍,當我們散開之後我開始喊叫"阿倫",有一些人也跟著喊叫,於是整個山谷當中迴響著呼喚阿倫的聲音,但是並沒有任何回應。 我們的火把即將燃盡─而喉嚨也喊乾了,我們的盼望逐漸的幻滅,於是我們通過 佈滿露水的草叢進入溪谷,通過稻田,由於無法一直走在田埂上,於是我們將褲管捲起來,走進淹水的稻田中,當我們這一群人疲累的回到教堂時卻發現他正坐在桌旁正在享用熱湯。他很快的向我解釋,他到山中去,在天色即將轉暗的時候下山,沿著山腳由另一條路回來,遇見一位信徒帶著他安全的回來,因此一切都已經清楚了,我們只注意到山上而沒有注意到他遠離住家(只有幾間)而正如前述的回來。我是真正的憂慮,因為他希望陪伴我旅行而將安危交在我的手上。現在我們都很高興,因為我們計畫一大早開始旅行──我們好好的唱一些詩歌之後適時休息。
貢獻者:
核心人物:馬偕
日期:
發生時間: 1875/04/25
格式:
原件數位化後格式:image/jpeg
來源:
人類學組共通欄位「私家文書資料庫」
語言:
原文:英文
譯文:中文
管理權:
典藏單位:真理大學校史館
後設資料提供單位:真理大學宗教學系(所)
後設資料創用CC
姓名標示 非商業性 相同方式分享 

授權聯絡窗口

授權單位:真理大學
02-26212121#1063
au1765@mail.au.edu.tw

引用這筆典藏 引用說明

引用資訊
直接連結

評分與驗證

請為這筆數位資源評分

star star star star star