18750423
推薦分享
後設資料
- 資料識別：
- 登錄號：18750423
- 資料類型：
- 私家文書-日記
- 文本
- 著作者：
- 馬偕
- 描述：
- 內容摘要說明：Ther. 76*. Went with Students to Toa-liong-pong chapel. I do enjoy being here. The Chapel is so nicely situated about midway between two Towns and 100 yds from the Public road where people pass and repass all hours in the day. Then the Porch is so charmi
- 內容摘要說明：氣溫76度，與學生一起到大龍峒教會，我很喜歡待在那裡，教堂位於兩座城鎮（譯著按：艋舺和大稻埕）的中間，離開大街100碼，大街上行人整天來來去去，而教堂的門廊實在非常的迷人，我們可以坐在那裡看見四周的景物，而且又可以遮蔽風雨和豔陽。傍晚的時候我們前往大龍峒的街上，在那裡見到一大群的觀眾在看戲，戲臺在廟門前，而我們站在一株大榕樹下拔牙，月光榮耀而我們也有一段榮耀的時光，我受邀登上舞台，就在板子上我們站在那裡在5000人的面前佈道以及吟唱聖詩，並且絲毫沒有遭到打擾，很高興見到一位我所熟習又聾又啞的人站在當中揮舞雙手較聽眾安靜，我醫治好他的結膜炎和砂眼，他感激的程度讓有些人不解，唱歌的時候他也在那裡發出咕嚕的聲音，以及打手勢等，甚至用手將放在人的側邊以便讓路給我們經過。非常非常少的人喊叫「番仔」。群眾們說：「好心」「傳教的先生」「最有技巧的拔牙者」等，晚上很晚才睡。
- 貢獻者：
- 核心人物：馬偕
- 日期：
- 發生時間： 1875/04/23
- 格式：
- 原件數位化後格式：image/jpeg
- 來源：
- 人類學組共通欄位「私家文書資料庫」
- 語言：
- 原文：英文
- 譯文：中文
- 管理權：
- 典藏單位：真理大學校史館
- 後設資料提供單位：真理大學宗教學系（所）
- 後設資料創用CC
授權聯絡窗口
- 授權單位：真理大學
02-26212121＃1063
au1765@mail.au.edu.tw
