18730319
推薦分享
後設資料
- 資料識別：
- 登錄號：18730319
- 資料類型：
- 私家文書-日記
- 文本
- 著作者：
- 馬偕
- 描述：
- 內容摘要說明：Again made a round in the valley teaching all the time and asking questions. Saw Some crooked customers. Says one. "What Will you give me when I join you?" If Sincere' will give happiness. Offer it to you free I said "O don't trouble yourself to offer. Y
- 內容摘要說明：再度繞行於山谷當中，所有的時間用來教課以及詢問問題，遇見一些不正派的傢伙，他們當中的一個人問說：「如果我加入你們會得到什麼好處？」「如果真誠，會讓你快樂，會讓你得到自由」我回答說。「噢！不用麻煩你來施捨，你已經為我們帶來咒詛與快樂混雜的東西，你們紅毛番強迫我們吸食鴉片，而我們由鴉片煙管當中得到所有的快樂，如果你能夠安排地獄，在那裡為我們這些可憐人準備幾盒鴉片吧」── 其他的人說我是胡說八道（當時他正沈醉於鴉片當中），他並不怕死亡，死亡算什麼， 十六年後又是一條好漢，然後又可以再來享受了。
- 貢獻者：
- 核心人物：馬偕
- 日期：
- 發生時間： 1873/03/19
- 格式：
- 原件數位化後格式：image/jpeg
- 來源：
- 人類學組共通欄位「私家文書資料庫」
- 語言：
- 原文：英文
- 譯文：中文
- 範圍：
- 攝製地點：Crooked customers不正派的傢伙
- 管理權：
- 典藏單位：真理大學校史館
- 後設資料提供單位：真理大學宗教學系（所）
- 後設資料創用CC
授權聯絡窗口
- 授權單位：真理大學
02-26212121＃1063
au1765@mail.au.edu.tw
