18730209

18730209
姓名標示 非商業性 相同方式分享 

推薦分享

Share

後設資料

資料識別:
登錄號:18730209
資料類型:
私家文書-日記
文本
著作者:
馬偕
描述:
內容摘要說明:When Opening my Bible to begin English service the Constable (Petersen) from the British consulate entered and handed me a letter which was in Mourning. I laid it on the table surmising its contents and Preached on the "glories of heaven." 'Mary in heave
內容摘要說明:當我打開聖經準備要開始今天的英語崇拜時,領事館的警官(彼得生)進來交給我一封書信 ,當時是早上。我推測信中的內容後就將信在桌上然後講道,講道題目為"榮耀的天堂"(瑪麗在天堂)從來不曾覺得天堂是那麼的接近,那麼的真實。我覺得從來沒有講道是那麼的有力,而上帝保護著我滴血的內心。崇拜後我打開書信閱讀,臉上流滿眼淚,於是進入房間當中,上帝聽到我的哭泣。 準備好台語的講道之後,就和預備今天受洗的人談話和禱告。我以馬可福音16章16節。而當禮拜的宣召之後。屋中比先前擠滿更多有興趣的人,就在唱完最後一首聖詩以及祝禱之後,聚會暫時休息以便讓人群散去一些人,而我也因此有機會聽見人群之間許多不同的對話。例如"我們應當阻止他""我們去揍他""那是他們的決定,誰在乎呢"等等。 為最初的5個人洗禮 當詩歌的聲音盈滿整個房間以及進入周圍的街道當中時,5個人走向前,我向他們詢問幾個問題,而他們以宏亮堅定的語氣應答之後。我就立刻為他們施洗,以避免讓任何的攪擾發生,然後要他們站起來面對群眾,然後對他們解釋他們行動的源由。。 嚴清華,22歲,已婚。 吳益裕,油漆匠,31歲,未婚。 王長水,代書,24歲已婚。 林孽,木匠,26歲,未婚。 林杯,工人,42歲,妻亡。 他們根據上述的順序輪流講話,他們的話語比期待的更為尖銳更具攻擊性。上述的最 後一位幾乎全盲。但是他所講述豐富的基督徒經驗出乎我意料之外。第一位(大家叫 他阿華)顯示出他的機智與力量讓人覺得鼓舞。在整個談話進行當中因為群眾咆哮而而中斷,他二度站起來進行最為有力的演講。看起來似乎他們準備要攻擊我們。於是 我進行最後的演講,深深的引起他們的注意。許多人離開時還說"這是一件好事情"等等。 經歷了這一段令人焦慮的時間之後,於是他們5位進入房間與我一起。每一個人由心中表達對上帝的感恩──我們唱聖詩"我認救主不驚見笑"等。之後每個人進行他們 當作的工作。在晚餐之後稍事休息,將大門打開大聲唱歌。很快的門前又擠滿人,阿華和我自己對群眾演講。
貢獻者:
核心人物:馬偕
日期:
發生時間: 1873/02/09
格式:
原件數位化後格式:image/jpeg
來源:
人類學組共通欄位「私家文書資料庫」
語言:
原文:英文
譯文:中文
管理權:
典藏單位:真理大學校史館
後設資料提供單位:真理大學宗教學系(所)
後設資料創用CC
姓名標示 非商業性 相同方式分享 

授權聯絡窗口

授權單位:真理大學
02-26212121#1063
au1765@mail.au.edu.tw

引用這筆典藏 引用說明

引用資訊
直接連結

評分與驗證

請為這筆數位資源評分

star star star star star