石渠寶笈續編(重華宮),第三冊,頁1508&*故宮書畫錄(卷五),第三冊,頁34-35&*故宮書畫圖錄,第一冊,頁143-144&*1.本社,〈宋李成群峰霽雪〉,《故宮文物月刊》,第69期(1988年12月),封底裡。 &*李成(西元九一六—九六七年),其先唐宗室,避地營丘,因而徙家居此。本圖畫雪峰寒樹,泉流、空亭、寺院點綴其間。畫無名款,經清初高士奇收藏,裱綾一六九八年題中有「懸營丘羣峰霽雪圖於簡靜齋」語,應為畫名由來。李成擅畫山水寒林,後世相關母題多託其名。本幅用墨較濃,山石以類似小斧劈皴擦暗面;全幅烘染,表現氤氳之氣。然用筆細碎,山勢疊嶂較為平面,或為晚明仿作。 &*Li Ch’eng descended from a T’ang imperial family seeking refuge in Ying-ch’iu. This work depicts snowy peaks and wintry trees interspersed with a stream, empty pavilion, and temple architecture. Though with neither seal nor signature of the artist, a 1698 inscription on the mounting from the collector Kao Shih-ch’i mentions “Chien-ching Studio among Clustered Peaks After Snowfall in Ying-ch’iu.” Li Ch’eng excelled at landscapes of wintry forests, with many later such works attributed to him. The ink here is relatively thick, the earthen forms revealing dark, small “axe-cut” texture strokes and ink washes to impart atmosphere. Also, the small strokes, flat peaks and layered ridges suggest a late Ming dynasty (1368-1644) imitation.