符合阿美族、雅美族口語傳說採錄翻譯資料數位典藏計畫的藏品

蘭嶼漁人09 ‧ si Kaleted（希卡勒德）

蘭嶼漁人09 ‧ si Kaleted（希卡勒德）

描述：摘要大綱:si Kaleted（希卡勒德）、收藏取得方式:田野採集、...
主題與關鍵字：主要主題:雅美族漁人部落口語傳說採錄、關鍵字:雅美族、漁人...
資料識別：原始編碼:2-080-02

316/565

蘭嶼漁人10 ‧ omlavi a pahad no ovay（黃金的靈魂在哭）或 si Zezeken（希惹惹根）

蘭嶼漁人10 ‧ omlavi a pahad no ovay（黃金的靈魂在哭...

描述：摘要大綱:omlavi a pahad no ovay（黃金的靈魂在哭）或 si ...
主題與關鍵字：主要主題:雅美族漁人部落口語傳說採錄、關鍵字:雅美族、漁人...
資料識別：原始編碼:2-080-03

317/565

蘭嶼漁人11 ‧ wakay kano soli（地瓜和芋頭）

蘭嶼漁人11 ‧ wakay kano soli（地瓜和芋頭）

描述：摘要大綱:wakay kano soli（地瓜和芋頭）、收藏取得方式:田...
主題與關鍵字：主要主題:雅美族漁人部落口語傳說採錄、關鍵字:雅美族、漁人...
資料識別：原始編碼:2-081-01

318/565

蘭嶼漁人12 ‧ nisayi no kangkang（被kangkang鳥叼走）

蘭嶼漁人12 ‧ nisayi no kangkang（被kangkang鳥叼走）...

描述：摘要大綱:nisayi no kangkang（被kangkang鳥叼走）、收藏取...
主題與關鍵字：主要主題:雅美族漁人部落口語傳說採錄、關鍵字:雅美族、漁人...
資料識別：原始編碼:2-082-01

319/565

蘭嶼漁人13 ‧ rakwa kamolay（巨蛇）

蘭嶼漁人13 ‧ rakwa kamolay（巨蛇）

描述：摘要大綱:rakwa kamolay（巨蛇）、收藏取得方式:田野採集、...
主題與關鍵字：主要主題:雅美族漁人部落口語傳說採錄、關鍵字:雅美族、漁人...
資料識別：原始編碼:2-083-01

320/565

蘭嶼漁人14 ‧ voaw a koyis（野豬）

蘭嶼漁人14 ‧ voaw a koyis（野豬）

描述：摘要大綱:voaw a koyis（野豬）、收藏取得方式:田野採集、中...
主題與關鍵字：主要主題:雅美族漁人部落口語傳說採錄、關鍵字:雅美族、漁人...
資料識別：原始編碼:2-084-01

321/565

蘭嶼漁人15 ‧ si Rekereket（希惹各惹各德）

蘭嶼漁人15 ‧ si Rekereket（希惹各惹各德）

描述：摘要大綱:si Rekereket（希惹各惹各德）、收藏取得方式:田野...
主題與關鍵字：主要主題:雅美族漁人部落口語傳說採錄、關鍵字:雅美族、漁人...
資料識別：原始編碼:2-085-01

322/565

蘭嶼漁人16 ‧ niliperes no anito so wowo（被鬼扭轉頭的人）

蘭嶼漁人16 ‧ niliperes no anito so wowo（被鬼扭轉頭...

描述：摘要大綱:niliperes no anito so wowo（被鬼扭轉頭的人）、...
主題與關鍵字：主要主題:雅美族漁人部落口語傳說採錄、關鍵字:雅美族、漁人...
資料識別：原始編碼:2-086-01

323/565

蘭嶼漁人17 ‧ varok kano niket（木棉和樹脂）

蘭嶼漁人17 ‧ varok kano niket（木棉和樹脂）

描述：摘要大綱:varok kano niket（木棉和樹脂）、收藏取得方式:田...
主題與關鍵字：主要主題:雅美族漁人部落口語傳說採錄、關鍵字:雅美族、漁人...
資料識別：原始編碼:2-087-01

324/565

蘭嶼漁人18 ‧ akakanan so libangbang（飛魚的吃法）

蘭嶼漁人18 ‧ akakanan so libangbang（飛魚的吃法）

描述：摘要大綱:akakanan so libangbang（飛魚的吃法）、收藏取得...
主題與關鍵字：主要主題:雅美族漁人部落口語傳說採錄、關鍵字:雅美族、漁人...
資料識別：原始編碼:2-088-01

325/565

蘭嶼漁人19 ‧ 改嫁外族（異島聯婚）

蘭嶼漁人19 ‧ 改嫁外族（異島聯婚）

描述：摘要大綱:改嫁外族（異島聯婚）、收藏取得方式:田野採集、中...
主題與關鍵字：主要主題:雅美族漁人部落口語傳說採錄、關鍵字:雅美族、漁人...
資料識別：原始編碼:2-089-01

326/565

蘭嶼漁人20 ‧ mivovo so panganpen（捕狐狸）

蘭嶼漁人20 ‧ mivovo so panganpen（捕狐狸）

描述：摘要大綱:mivovo so panganpen（捕狐狸）、收藏取得方式:田...
主題與關鍵字：主要主題:雅美族漁人部落口語傳說採錄、關鍵字:雅美族、漁人...
資料識別：原始編碼:2-090-01

327/565

蘭嶼漁人21 ‧ mapataztazmamaw

蘭嶼漁人21 ‧ mapataztazmamaw

描述：摘要大綱:mapataztazmamaw、收藏取得方式:田野採集、中譯全...
主題與關鍵字：主要主題:雅美族漁人部落口語傳說採錄、關鍵字:雅美族、漁人...
資料識別：原始編碼:2-091-01

328/565

蘭嶼漁人22 ‧ si Paloy（希巴雷）

蘭嶼漁人22 ‧ si Paloy（希巴雷）

描述：摘要大綱:si Paloy（希巴雷）、收藏取得方式:田野採集、中譯...
主題與關鍵字：主要主題:雅美族漁人部落口語傳說採錄、關鍵字:雅美族、漁人...
資料識別：原始編碼:2-092-01

329/565

蘭嶼漁人23 ‧ kagling no anito（鬼的羊）

蘭嶼漁人23 ‧ kagling no anito（鬼的羊）

描述：摘要大綱:kagling no anito（鬼的羊）、收藏取得方式:田野採...
主題與關鍵字：主要主題:雅美族漁人部落口語傳說採錄、關鍵字:雅美族、漁人...
資料識別：原始編碼:2-093-01

330/565