魯凱語多納方言之詞彙彙編初稿
推薦分享
資源連結
連結到原始資料 (您即將開啟新視窗離開本站)後設資料
- 資料識別：
- 603
- 著作者：
- 行政院原住民族委員會；行政院原住民族委員會文化園區管理局
- 主題與關鍵字：
- 魯凱語多納方言之詞彙彙編初稿；行政院原住民族委員會；齊莉莎
- 族群:高砂族群
- 族別:總類
- 描述：
- 《魯凱語多納方言之詞彙彙編初稿》由齊莉莎著作，行政院原住民族委員會2001年出版。本書在收錄魯凱多納方言詞彙，中央研究院與閻學研究籌備處於民國90年5月15日~90年12月15日，由齊莉莎擔任主持人，負責長篇語料紀錄及英文翻譯、辭典整理及排版，兼任助理黃惠珍(行政助理)、余清華(程式協助)、王秀梅(研究助理、主要將語料翻譯成中文)、發音人田修嬌(錄音長篇語料)、柯阿香(翻譯長篇語料)，共同編彙而成。説明了構詞上之詞可分為「詞根」、「詞幹」、「詞綴」及「依附辭」，本辭典以詞根為主要「詞像」(lexical entry)，而辭幹和「衍生詞」(derivatives)都列在主要詞項之下作為次要詞項。定義及例句的翻譯都有中英文，以方便國內、外人士的參考和使用，為了方便索引，詞典復面附一英文索引。
- 貢獻者：
- 行政院原住民族委員會台灣原住民族圖書資訊中心
- 日期：
- 2001
- 來源：
- 台灣原住民族數位典藏資料庫
- 語言：
- 中文
- 範圍：
- 台灣
- 管理權：
- 行政院原住民族委員會文化園區管理局
授權聯絡窗口
- 行政院原住民族委員會文化園區管理局
地址:904屏東縣瑪家鄉北葉村風景104號
電話 : (08)7991219#235
傳真 : (08)7993551
