主要題名-中文:刈耙（分類號H21/022）

主要題名-日文:刈り鍬

主要題名-英文:Cutting Harrow

資源連結

連結到原始資料 (您即將開啟新視窗離開本站)

後設資料

資料識別：: 登錄號:1257
資料類型：: 生產類; 圖片
描述：: 中文說明:刈耙在農民將土翻鬆之後，用人站在刈耙上，由牛來拉。如此可利用刈刀將土切割使其更鬆，同時用人的重量來壓土，使小塊的土因此受壓而平。本件刈耙前把共有刈刀八把，後排九把，共十七把。刈耙的木框是組合式的可拆可裝，設有釘子釘住，刈耙的框前橫插一根竹竿。本件刈耙完整。; 日文說明:田畑を耕した後、人が刈り鍬の上に立ち、牛に引っ張らせて、刈り刀で土を切り開き、同時に人の重さで土を平らにならしてゆく。この刈り鍬は前に八本、後に九本、合せて十七本の刈り刀がついていて、刈り鍬の木枠は組み合わせ式で釘付けてあり、自由に取りはずせる。枠の前には竹竿が一本横に挿してある。; 英文說明:After a farmer had plowed his field, he would use a cutting harrow, standing on top of it. This implement was pulled by an ox and its blades served to cut and loosen the soil. At the same time, the weight of the farmer helped to press down on the blades. In this way, even smaller clods of earth could be loosened and smoothed. This harrow's front handle has eight blades and the back row, nine, for a total of 17. The harrow's wooden frame can be taken apart. It is secured with nails, and there is a bamboo pole in the front. This harrow is complete.; 取得方式:台中扶輪社捐贈; 材質:木、鐵
日期：: 館藏日期:1990/3/1
格式：: 長（公分）:180; 寬（公分）:22; 高（公分）:88; 重量（公克）:16200
管理權：: 典藏國家:中華民國; 典藏單位:台灣民俗文物館