豆菜撒落米甕內

資源連結

連結到原始資料 (您即將開啟新視窗離開本站)

資料識別：: 437
著作者：: 講述者:許有成
主題與關鍵字：: 澎湖; 褒歌
描述：: 歌詞:豆菜撒落米甕內，; 歌詞:
tau^7-3　tshai³　seh^4-2　loh⁸　bi^2-5　ang^3-2　lai⁷，; 歌詞:
米甕無蓋贛米篩，; 歌詞:
bi^2-5　ang³　bo^5-3　kua³　kham^3-2　bi^2-5　thai¹，; 歌詞:
死王無某真是害，; 歌詞:
si^2-5　ong⁵　bo^5-3　bo²　tsin^1-7　si^7-3　hai⁷，; 歌詞:
每日食飽看東西。; 歌詞:
mui^2-5　jit⁸　tsiah^8-3　pa²　khuann^3-2　tang^1-7　sai¹。; 釋意:豆芽菜撒進米甕裡，米甕沒有蓋子就用米篩蓋住，男人沒有太太真是糟糕，每天吃飽了就在那裡東張西望。
日期：: 採集時間:2007-12-05
範圍：: 採集地點:湖西鄉許家村
管理權：: 數位化執行單位:國立澎湖科技大學觀光休閒系