搜尋:譯

符合的藏品

剡浮(音譯詞)

剡浮(音譯詞)

.org 剡浮(音詞) CBETA出處:Z56n1163_p0813c22 音:剡=以漸反。 義:或云閻浮,或作譫浮,皆訛也。正言贍部。因樹為名,舊云穢樹域。譫音贍音 中文 XYYI00001 .....more

916/50000
鬱單曰(音譯詞)

鬱單曰(音譯詞)

.org 鬱單曰(音詞) CBETA出處:Z56n1163_p0813c22 義:鬱單曰=此云高上作,謂高上於餘方也。亦言勝洲。鳩留,此云作,亦云,未詳何義立名。 中文 XYYI00001 .....more

917/50000
提頭賴吒(音譯詞)

提頭賴吒(音譯詞)

.org 提頭賴吒(音詞) CBETA出處:Z56n1163_p0813c22 義:提頭賴吒=此云持國者,主領揵撻婆及毗舍闍,或云臂辟奢柘,謂餓鬼中勝者也。 中文 XYYI00001 .....more

918/50000
毗留勒叉(音譯詞)

毗留勒叉(音譯詞)

.org 毗留勒叉(音詞) CBETA出處:Z56n1163_p0813c22 義:毗留勒叉=此云增長,主領弓槃荼及閉黎多。弓槃荼者,或云鳩槃荼,甕形頗似冬瓜。閉黎多者,或名薜茘多,餓鬼中劣者也.....more

919/50000
毗留博叉(音譯詞)

毗留博叉(音譯詞)

.org 毗留博叉(音詞) CBETA出處:Z56n1163_p0813c22 義:毗留博叉=此云雜語,或言醜眼,主領龍及富單那。富單那者,是臭餓鬼中勝者也。 中文 XYYI00001 .....more

920/50000
邠?(音譯詞)

邠?(音譯詞)

.org 邠坘(音詞) CBETA出處:Z56n1163_p0813c22 音:邠=府貧反。坘=直飢反。 義:下古文��,同。此言訛也,正言賓荼馱寫耶,此云團與。舊云給孤獨,猶是須達多之別名也。須達.....more

921/50000
摩納婆(音譯詞)

摩納婆(音譯詞)

.org 摩納婆(音詞) CBETA出處:Z56n1163_p0813c22 義:摩納婆=此云儒童。摩納婆=翻為年少淨行。五分律名那羅摩納,為人,皆一也。 中文 XYYI00001 .....more

922/50000
健達縛(音譯詞)

健達縛(音譯詞)

.org 健達縛(音詞) CBETA出處:Z56n1163_p0813c22 音:健=渠建反。 義:健達縛=此云食香,以香自資故。亦言香行,或云齅香,又言香神,近是也。或居香山,或身有異香。言樂神者.....more

923/50000
?波索迦(音譯詞)

?波索迦(音譯詞)

.org 鄥波索迦(音詞) CBETA出處:Z56n1163_p0813c22 義:鄥波索迦=近是(侍)也。鄥波索迦=此云近善男,亦云近宿男,謂近三寶而住宿也。或言清信士善宿男者,義也。 中文.....more

924/50000
阿遮利耶(音譯詞)

阿遮利耶(音譯詞)

.org 阿遮利耶(音詞) CBETA出處:Z56n1163_p0813c22 義:阿遮利耶=此云軌範師阿遮利耶=云正行,謂於善法中教授令知也。 中文 XYYI00001 .....more

925/50000
殑伽(音譯詞)

殑伽(音譯詞)

.org 殑伽(音詞) CBETA出處:Z56n1163_p0813c22 音:殑=其升反。 義:殑伽=云天堂來,以彼外書見高處出謂從天來也。 中文 XYYI00001 .....more

926/50000
阿遮利耶(音譯詞)

阿遮利耶(音譯詞)

.org 阿遮利耶(音詞) CBETA出處:Z56n1163_p0813c22 義:阿遮利耶=此云軌範師。阿遮利耶=義云正行。或云於善法中教授令知,名阿闍梨也。 中文 XYYI00001 .....more

927/50000
婆羅?斯(音譯詞)

婆羅?斯(音譯詞)

.org 婆羅痆斯(音詞) CBETA出處:Z56n1163_p0813c22 音:痆=女黠反。 義:或云婆羅㮈斯,又作波羅奈,同一也。舊云江遶城。 中文 XYYI00001 .....more

928/50000
升攝波葉經(音譯詞)

升攝波葉經(音譯詞)

.org 升攝波葉經(音詞) CBETA出處:Z56n1163_p0813c22 義:升攝波葉經=樹名也。此云實木,舊言葉,喻多少經是也。 中文 XYYI00001 .....more

929/50000
阿闡底迦(音譯詞)

阿闡底迦(音譯詞)

.org 阿闡底迦(音詞) CBETA出處:Z56n1163_p0813c22 義:阿闡底迦=此云無欲,謂不樂欲涅槃,亦言一闡底柯,此云多貪,謂貪樂生死,不求出離,故不信樂正法。舊言阿闡提,云隨意作.....more

930/50000