搜尋:翻譯

符合的藏品

大聯盟逐夢行前 胡金龍勤練體能...

。道奇球團這陣子派專人來台與胡金龍談簽約細節,據了解,簽約金約在廿五至六十萬美元間,比賽期間零用金八百五十美元,另備一名翻譯。胡金龍是首位以游擊手身分被美國職棒網羅的台灣球員,他的身高一七七公分、體重.....more

11176/11473

看,王貞治耶:中華好漢吃早餐 巧...

貞治在昔日巨人隊子弟兵呂明賜引介下,與執行教練徐生明握手寒喧,他透過翻譯向徐生明表達,希望中、日兩隊能順利在雅典奧運再碰頭分個高下。 中文 T0148340.xml .....more

11177/11473

牽掛兒子 每天視訊聊天

是在台灣出外地比賽。」 「每天練完球,他都會打電話給我,聊一下練球的情況,他適應的很好,有翻譯隨行,和隊友相處也沒問題,聽說和一位同年的投手已經變成好朋友了。」 林憶雯說:「英傑沒學過日語,但阿媽.....more

11178/11473

中日軟式少棒 雨中打打停停

邀請賽多年,縣政府一直不太重視,這次所有的比賽都在私人的達新球場進行,主要是縣內沒有一座標準的公立棒球場,他透過現場的日文翻譯,公開表達他對棒球設施缺失的不滿。 昨天雨勢下下停停,每場比賽都曾因大雨.....more

11179/11473

職棒簽賭案 3球員不起訴:比賽記...

志誠、楊仁明、何紀賢、林建宏、許堯淵及組頭蔡文斌、鄭佑衛、李權麟(通緝中)杜明澤(洋將翻譯)、鄭彩霞、陳孟宏、陳春風、洪琮証、盧大欽等17人,所涉詐欺、賭博、組織犯罪條例案,移轉台中地檢署。 接辦檢.....more

11180/11473

原住民族語言書寫系統

以「羅馬拼音」翻譯族語版聖經與聖詩及民國8 3 年教育部委託中央研究院李壬癸教授編訂「中國語文臺灣南島語言的語音符號系統」並函頒實施,代表三個不同時代的嘗試與努力。原住民族社會在以上這些文字書寫系統的.....more

11181/11473

中文曲名:無

們就這樣分了,不要為那些較小的魚使性子,把它們養在引來的水裡,待貧飢的時候我們再分來吃。 樂曲背景:無 採集者-漢名:洪國勝 歌詞翻譯者-漢名:洪宋網市.....more

11182/11473

中文曲名:讚美空軍之歌

資缺乏、食物來源不易,有時年輕的父母會輪流上山或照顧小孩。在照顧小孩時,為了哄孩子早點睡覺,隨性而發地唱出這首歌來。 採集者-漢名:原音之美工作團隊 歌詞翻譯者-漢名:周朝結 樂譜校正:原音之美計畫團.....more

11183/11473

中文曲名:四門房祝福歌

集者-漢名:原音之美工作團隊 歌詞翻譯者-漢名:周朝結 樂譜校正:原音之美計畫團隊 演出者-漢名:施保顏 作品語文:雅美(達悟)族語 0553 .....more

11184/11473

中文曲名:舂小米歌

,下段為小孩子們平安且滿載而歸,以盛裝打扮來迎接他們。 採集者-漢名:原音之美工作團隊 歌詞翻譯者-漢名:周朝結 樂譜校正:原音之美計畫團隊 演出者-漢名:施保顏 作品語文:雅美(達悟)族語 0555 .....more

11185/11473

中文曲名:夜釣歌

之曲子來祝福。在新居落成(正房、工作房)或船隻下水禮時,皆會使用祝賀的詞彙。 採集者-漢名:原音之美工作團隊 歌詞翻譯者-漢名:周朝結 樂譜校正:原音之美計畫團隊 演出者-漢名:施保顏 作品語文:雅美.....more

11186/11473

中文曲名:船的對唱歌謠(甲船)

作團隊 歌詞翻譯者-漢名:周朝結 樂譜校正:原音之美計畫團隊 演出者-漢名:李賜揚 作品語文:雅美(達悟)族語 0559 .....more

11187/11473

中文曲名:難忘的愛(情歌)

眾多的人,都能欣賞到它的美和慶賀的盛況。 本首歌謠為擬人化,是真情流露的表示,一艘船因不捨那艘先離而去,而擬出這首歌來。 採集者-漢名:原音之美工作團隊 歌詞翻譯者-漢名:周朝結 樂譜校正:原音之美.....more

11188/11473

中文曲名:無

來時,小孩很小。所以在搖籃中睡覺,這小孩名叫什麼呢?開始取他的名字,把他放在搖籃中,他們這樣放(有動作),小孩漸漸在搖籃中長大。(學生翻的) 採集者-漢名:原音之美工作團隊 歌詞翻譯者-族名:希婻‧紗.....more

11189/11473

林柏燕

出生年:民國25年 林柏燕 作家本名:林柏燕 性別:男 籍貫:臺灣省新竹縣 個人簡介:國立臺灣師範大學國文系畢業,退伍後回新埔初級中學任教,後轉任高中部,此時期翻譯日文小說多種。52歲移居加拿大,一.....more

11190/11473