"\\\"(其後字詞)無法查詢， 因為 聯合目錄 的查詢上限是256個字。
符合的藏品
共找到 1221 筆符合的資料
調查團員及翻譯王土水
族委員會文化園區管理局 調查團員及翻譯王土水 台灣原住民族數位典藏資料庫 台東縣 延平鄉(953) 鑾山部落 左者調查團組員王人弘，中為組員李岱融，右為鸞山部落聯絡人兼翻譯王土水 劉秀美 72 .....more
- 1171/1221
原住民族語言之語料與詞彙彙編 ...
，收錄全正文老師翻譯之布農族語料－巒社群的語言，採錄地點：南投縣信義鄉雙龍村宋茂祥先生宅，發音人：宋茂祥先生、全正文老師翻譯之布農族語料－卡社群的語言，採錄地點：南投縣信義鄉雙龍村幸金榜先生宅，發音人.....more
- 1172/1221
撒奇萊雅族傳統藤編藝術藝術家吳...
藝術家吳阿春訪談謄錄稿 台灣原住民族數位典藏資料庫 花蓮縣 豐濱鄉(977) Aki雖然以阿美語和翻譯交談，但Faki並未忘記我們的存在，還是會用國語快速的將剛剛母語所講的內容翻譯一次，除了藤編出的古.....more
- 1173/1221
魯凱語多納方言之詞彙彙編初稿
90年5月15日~90年12月15日，由齊莉莎擔任主持人，負責長篇語料紀錄及英文翻譯、辭典整理及排版，兼任助理黃惠珍(行政助理)、余清華(程式協助)、王秀梅(研究助理、主要將語料翻譯成中文)、發音人田.....more
- 1174/1221
受訪者田光明及翻譯宋秀花還有調...
族委員會文化園區管理局 受訪者田光明及翻譯宋秀花還有調查團員 台灣原住民族數位典藏資料庫 花蓮縣 卓溪鄉(982) 崙山部落 由右至左：受訪者田光明，翻譯宋秀花，田光明之妻，調查團組員黃嘉眉(後)、李.....more
- 1175/1221
調查團員及受訪者余謙與翻譯者邱...
族委員會文化園區管理局 調查團員及受訪者余謙與翻譯者邱曉徵 台灣原住民族數位典藏資料庫 台東縣 鹿野鄉(955) 武陵部落 圖中由左至右依序為調查團組員李岱融、王人弘、受訪者余謙成最右側為聯絡人兼翻譯.....more
- 1176/1221
布農族馬遠部落受訪者馬連淡
族委員會文化園區管理局 布農族馬遠部落受訪者馬連淡 台灣原住民族數位典藏資料庫 花蓮縣 瑞穗鄉(978) 馬遠部落 左為布農族馬遠部落受訪者馬連淡，中為其二媳婦替我們翻譯，最右者為馬連淡的妻子 劉秀美.....more
- 1178/1221
受訪者馬連淡及其妻子和媳婦
族委員會文化園區管理局 受訪者馬連淡及其妻子和媳婦 台灣原住民族數位典藏資料庫 花蓮縣 瑞穗鄉(978) 馬遠部落 左為布農族馬遠部落受訪者馬連淡，中為其二媳婦替我們翻譯，最右者為馬連淡的妻子 劉秀美.....more
- 1179/1221
鸞山部落布農族譯王土水
族委員會文化園區管理局 鸞山部落布農族譯王土水 台灣原住民族數位典藏資料庫 台東縣 延平鄉(953) 鑾山部落 鸞山部落布農族聯絡人兼翻譯王土水 劉秀美 70 .....more
- 1181/1221
中文曲名:馬蘭豐年舞曲
意義虛詞」(即「聲詞」、「襯詞」)，為音節的本質，不牽扯到字面意義。以聲詞為主的歌曲，聲詞既是形式，也是內容。 樂曲背景:阿美族馬蘭部落祭祀歌 演出者-漢名:巴奈合唱團 樂譜校正:林道生 歌詞翻譯者.....more
- 1182/1221
原住民與政府責任 探討聯邦政府...
翻譯社黃崇梅企劃翻譯，行政院原住民委員會於民國九十年12月初出版，過去四百年，台灣的原住民族歷經不同外來民族政權的統治，其土地與自然資源在未經原住民知情同意的情況下漸次被侵佔剝奪，殘存的土地在法令重重.....more
- 1183/1221