搜尋:^翻 在 高砂族群 分類當中

符合的藏品

調查團員與受訪者田光明及翻譯宋...

族委員會文化園區管理局 調查團員與受訪者田光明及譯宋秀花 台灣原住民族數位典藏資料庫 花蓮縣 卓溪鄉(982) 崙山部落 右為調查團組員劉育玲,中為受訪者田光明牧師,左為譯宋秀花女士。 劉秀美.....more

1261/1338

田光明牧師及其妹妹與翻譯宋秀花

族委員會文化園區管理局 田光明牧師及其妹妹與譯宋秀花 台灣原住民族數位典藏資料庫 花蓮縣 卓溪鄉(982) 崙山部落 右側為受訪者田光明牧師,中間為譯者宋秀花女士,左側為田光明牧師的妹妹 劉秀美.....more

1262/1338

受訪者余謙成及翻譯者邱曉徵

族委員會文化園區管理局 受訪者余謙成及譯者邱曉徵 台灣原住民族數位典藏資料庫 台東縣 鹿野鄉(955) 武陵部落 左側為受訪者余謙成右側為聯絡人兼譯者邱曉徵 劉秀美 51 .....more

1263/1338

調查團員及翻譯王土水

族委員會文化園區管理局 調查團員及譯王土水 台灣原住民族數位典藏資料庫 台東縣 延平鄉(953) 鑾山部落 左者調查團組員王人弘,中為組員李岱融,右為鸞山部落聯絡人兼譯王土水 劉秀美 72 .....more

1264/1338

受訪者田光明及翻譯宋秀花還有調...

族委員會文化園區管理局 受訪者田光明及譯宋秀花還有調查團員 台灣原住民族數位典藏資料庫 花蓮縣 卓溪鄉(982) 崙山部落 由右至左:受訪者田光明,譯宋秀花,田光明之妻,調查團組員黃嘉眉(後)、李.....more

1265/1338

調查團員及受訪者余謙與翻譯者邱...

族委員會文化園區管理局 調查團員及受訪者余謙與譯者邱曉徵 台灣原住民族數位典藏資料庫 台東縣 鹿野鄉(955) 武陵部落 圖中由左至右依序為調查團組員李岱融、王人弘、受訪者余謙成最右側為聯絡人兼譯.....more

1266/1338

原住民族語言之語料與詞彙彙編 ...

,收錄全正文老師譯之布農族語料-巒社群的語言,採錄地點:南投縣信義鄉雙龍村宋茂祥先生宅,發音人:宋茂祥先生、全正文老師譯之布農族語料-卡社群的語言,採錄地點:南投縣信義鄉雙龍村幸金榜先生宅,發音人.....more

1267/1338

原住民新聞雜誌

日常生活中就戴在身上的衣著配件,與族人的禮俗和生活密不可分,也成功的從傳統及特定的文化生活場域跳到全民的流行風尚,也讓一直低迷的琉璃珠產業,一夕紅,不過琉璃珠從傳統的基礎變成現代的文化商品,雖然提振.....more

1268/1338

中文曲名:無

意思是說到臺灣就編這個歌,臺灣很大。我看的發呆了,才唱此歌。看到椰子、甘蔗、香蕉,我們坐了兩天車子,快到台北。 樂曲背景:學生的:這首歌是說飛機在天空中,如船在海上般,我們望著天空的飛機,飛機就飛到.....more

1269/1338

魯凱語多納方言之詞彙彙編初稿

90年5月15日~90年12月15日,由齊莉莎擔任主持人,負責長篇語料紀錄及英文譯、辭典整理及排版,兼任助理黃惠珍(行政助理)、余清華(程式協助)、王秀梅(研究助理、主要將語料譯成中文)、發音人田.....more

1270/1338

中文曲名:無

洗澡,被虎頭蜂叮到小腹,痛得不停滾,忍不住尿濕了。 樂曲背景:無 採集者-漢名:洪國勝 歌詞譯者-漢名:曹春福 樂譜校正:原音之美工作團隊 演出者-漢名:曹春福 作品語文:排灣族語 0351 .....more

1271/1338

中文曲名:搖籃歌

:小孩剛出生,放搖籃中,希望他快長大。 樂曲背景:如果房子很好,年老的就來,他們講些祝福的話。(學生的) 採集者-漢名:原音之美工作團隊 歌詞譯者-族名:希婻‧紗旮燕 樂譜校正:原音之美計畫團隊 演.....more

1272/1338

Ina的廚房

統文化,營造部落的新契機,也就呈現在達仁鄉毛蟹季的活動中,今天我們ina的廚房,來到達仁鄉這裡,要進行的主題是婆婆媽媽炒天,我知道我們排灣族的嘴巴很厲害也很會吵架,但是我們今天的婆婆媽媽炒天,不是.....more

1273/1338

吳阿春採訪實景

原住民族數位典藏資料庫 花蓮縣 豐濱鄉(977) 哏阿春一位親切的老人家,但國語不流暢,要麻煩譯協助 社團法人臺北縣原住民族文化教育協會 2572 .....more

1274/1338

布農族馬遠部落受訪者馬連淡

族委員會文化園區管理局 布農族馬遠部落受訪者馬連淡 台灣原住民族數位典藏資料庫 花蓮縣 瑞穗鄉(978) 馬遠部落 左為布農族馬遠部落受訪者馬連淡,中為其二媳婦替我們譯,最右者為馬連淡的妻子 劉秀美.....more

1275/1338

^翻 在 高砂族群 分類當中 的相關搜尋