"\\\"(其後字詞)無法查詢， 因為 聯合目錄 的查詢上限是256個字。
符合的藏品
共找到 1527 筆符合的資料
原住民族語言書寫系統
以「羅馬拼音」翻譯族語版聖經與聖詩及民國8 3 年教育部委託中央研究院李壬癸教授編訂「中國語文臺灣南島語言的語音符號系統」並函頒實施，代表三個不同時代的嘗試與努力。原住民族社會在以上這些文字書寫系統的.....more
- 1502/1527
部落生態地圖之原力出列
化園區管理局 部落生態地圖之原力出列 台灣原住民族數位典藏資料庫 嘉義縣 阿里山鄉(605) 『傳說中，獵人在阿里山追逐一隻白鹿，翻山越嶺到一個有湖水的地方。夜裡，白鹿托夢給獵人說，那有湖水之地，就是.....more
- 1504/1527
中文曲名:讚美空軍之歌
資缺乏、食物來源不易，有時年輕的父母會輪流上山或照顧小孩。在照顧小孩時，為了哄孩子早點睡覺，隨性而發地唱出這首歌來。 採集者-漢名:原音之美工作團隊 歌詞翻譯者-漢名:周朝結 樂譜校正:原音之美計畫團.....more
- 1507/1527
中文曲名:四門房祝福歌
集者-漢名:原音之美工作團隊 歌詞翻譯者-漢名:周朝結 樂譜校正:原音之美計畫團隊 演出者-漢名:施保顏 作品語文:雅美(達悟)族語 0553 .....more
- 1508/1527
中文曲名:難忘的愛（情歌）
眾多的人，都能欣賞到它的美和慶賀的盛況。 本首歌謠為擬人化，是真情流露的表示，一艘船因不捨那艘先離而去，而擬出這首歌來。 採集者-漢名:原音之美工作團隊 歌詞翻譯者-漢名:周朝結 樂譜校正:原音之美.....more
- 1512/1527
卑南族(南王部落)林清美-母語教...
，初鹿，雖然說各個部落的語言大同小異，但是這個小異就造成我們很多的困擾，現在我們在編的教材，這些學者、專家，就根據他的語言去編，然後我們就根據他所編的來寫，很多都是用漢語去翻，沒有用自己的語言，看了以後.....more
- 1513/1527
魯凱族--讚美頭目一生之喪歌
不由得對魯凱族的喪禮那嚴肅的氣氛中增添了幾分哀愁。魯凱族的傳統歌謠詞意深奧難懂，隱喻頗深，無法靠逐字翻譯了解其中的意義，大部分已經都剩部落裡的耆老，才會演唱有時字面上的意義與所引伸的含意之間有很大的想.....more
- 1514/1527