"\\\"(其後字詞)無法查詢， 因為 聯合目錄 的查詢上限是256個字。
共找到 1243 筆符合的資料
數位化執行單位:行政院原住民族委員會文化園區管理局 葉珠君示範母語教學 台灣原住民族數位典藏資料庫 花蓮縣 瑞穗鄉(978) 翻譯傳統歌謠或者流行歌曲，改編成撒奇萊雅語來教學生的成困超乎想像的好，只要.....more
……)一陣臉紅後，仍然跟著大家哈哈大笑。 採集者-漢名:洪國勝 歌詞翻譯者-漢名:金賢仁 樂譜校正:原音之美工作團隊 演出者-漢名:金賢仁 作品語文:排灣族語 0203 .....more
歌詞翻譯者-漢名:羅李雀英 樂譜校正:原音之美工作團隊 演出者-漢名:羅李雀英 作品語文:排灣族語 0223 .....more
沾鹽的山豬肉及喝湯了)。 樂曲背景:乾旱時，大社只有tjuludru與cu-u兩處有水可汲，小孩子們帶著竹筒或陶甕去汲水，因出水量小，只有邊等邊唱歌，以打發時間。 採集者-漢名:洪國勝 歌詞翻譯者-漢.....more
謔歌曲，當小孩子在一起玩耍時，看到瘦瘦巴巴、個子矮小發育不良的小孩時，會唱此歌欺負她，使她哭得更傷心。 採集者-漢名:洪國勝 歌詞翻譯者-漢名:洪阿蘭 樂譜校正:原音之美工作團隊 演出者-漢名:洪阿蘭.....more
keningkening )來載，心情倍加興奮。 採集者-漢名:洪國勝 歌詞翻譯者-漢名.....more
子，將來也是醉鬼。 採集者-漢名:洪國勝 歌詞翻譯者-漢名:沈玉葉、王玉鳳 樂譜校正:原音之美工作團隊 演出者-漢名:沈玉葉、王玉鳳 作品語文:排灣族語 0312 .....more
採集者-漢名:洪國勝 歌詞翻譯者-漢名:黃皆 樂譜校正:原音之美工作團隊 演出者-漢名:黃皆 作品語文:排灣族語 0324 .....more
方了(可以吃沾鹽的山豬肉及喝湯了)。 樂曲背景:調侃愛亂炫的人 採集者-漢名:洪國勝 歌詞翻譯者-漢名:許美妹 樂譜校正:原音之美工作團隊 演出者-漢名:許美妹 作品語文:排灣族語 0333 .....more
了(可以吃沾鹽的山豬肉及喝湯了)。 樂曲背景:無 採集者-漢名:洪國勝 歌詞翻譯者-漢名:秦玉祥 樂譜校正:原音之美工作團隊 演出者-漢名:秦玉祥 作品語文:排灣族語 0349 .....more
泣的時候，父親找到了我們，卻打了母親，又說：為什麼要責罰小孩子呢？小孩子只是去玩耍，並沒有偷人家的東西，沒有過錯，還責罰做什麼？母親被父親訓了一頓。 樂曲背景:無 採集者-漢名:洪國勝 歌詞翻譯者-漢.....more
的山豬肉及喝湯了)。 樂曲背景:無 採集者-漢名:洪國勝 歌詞翻譯者-漢名:方天生、鄭連取 樂譜校正:原音之美工作團隊 演出者-漢名:方天生、鄭連取 作品語文:排灣族語 0359 .....more
握拳，被抓到的小孩就是輸家。 採集者-漢名:洪國勝 歌詞翻譯者-漢名:呂政夫、鄭美月 樂譜校正:原音之美工作團隊 演出者-漢名:呂政夫、鄭美月 作品語文:排灣族語 0379 .....more
者-漢名:洪國勝 歌詞翻譯者-漢名:邱金土 樂譜校正:原音之美計畫團隊 演出者-漢名:禹召補 0445 .....more
