"\\\"(其後字詞)無法查詢， 因為 聯合目錄 的查詢上限是256個字。
符合的藏品
共找到 11193 筆符合的資料
翻譯即改寫--伊索寓言的三個晚清...
伊索寓言 晚清 翻譯 改寫 Aesop's fables Late Qing Translation Rewriting 羅伯聃 意拾喻言 張赤山 海國妙喻 林紓 國家圖書館 20090600 期刊.....more
- 661/11193
林紓翻譯小說與史傳文學關係探析
林紓 林譯小說 史傳文學 晚清翻譯小說 義法 Lin shu Lin's translated novel Method of historic literary Translated novel.....more
- 662/11193
寄語集的華語詞彙探討--以《日本...
會同館 華夷譯語 寄語 詞目 基本詞彙 Hueitong kwan Chinese-Foreign language dictionary Ji-yu Lexeme Basic vocabulary.....more
- 663/11193
如何評量翻譯的表達風格：單語評...
翻譯考試 翻譯評量 表達風格 評分方法 Translation text Translation evaluation Expression Evaluation tools 國家圖書館.....more
- 664/11193
高美士：語言暨翻譯高等學校的驕...
澳門 華語學校 高美士 翻譯 漢學 Macao The school of Chinese Escola sinica Gomes Translation Sinology 國家圖書館.....more
- 665/11193
女性主義的發展對翻譯實踐的影響
女性主義 女性主義翻譯 性別歧視 女性主義意識 Feminism Feminist translation Sexual discrimination Sexism Feminist.....more
- 666/11193
臺灣兩性關係暢銷書的翻譯與性別...
再現 性別角色 暢銷書 認同政治 文化翻譯 Representation Gender role Bestseller Identity politics Cultural translation.....more
- 667/11193
對華語教學法的一個新的提示--「...
軟誘導方式 翻譯訓練法 學習動機 Soft approaches Interpreter-training method Incentive for learning 國家圖書館 20100100.....more
- 668/11193
PATAS：個人化適應性翻譯輔助系...
計算機輔助翻譯 文件處理 中文處理 翻譯品質指標 Computer assisted translation system CAT system Document processing.....more
- 669/11193
譯以證「道」：丁韙良人生頌中譯...
丁韙良 人生頌 人生禮讚 傳教士 譯本 朗費羅 國家圖書館 20100500 期刊論文 王文兵(Wang， Wen-bing) 譯以證「道」：丁韙良〈人生頌〉中譯簡論 臺灣期刊論文索引系統 來源期刊.....more
- 670/11193
論雲居寺漢譯《寶德藏經》的翻譯...
寶德藏經 雲居寺本 羅炤 第一品 西夏譯經 Ratnagu□asa□cayagāthā Yunju-version Luozhao The first chapter Tangut.....more
- 671/11193
親近中國？去中國化？從晚清香港...
港督 特首 後殖民 香港 回歸 翻譯 Governor Chief executive Postcolonial Hong Kong Handover Translation 國家圖書館.....more
- 672/11193
斯賓塞到中國--一個翻譯史的討論...
嚴復 斯賓塞 日本 羣學肄言 社會學研究 翻譯 Yan Fu Spencer Japan Qun xue i yan The study of sociology Translation 國家圖書館.....more
- 673/11193
適用中英口譯能力考試之英語測驗...
中英口譯考試 英語能力測驗 測驗題型 Chinese/English interpreting exam English proficiency test Test activities 國家圖.....more
- 674/11193
透過語篇對應意義的掌握增加語感
口譯 法漢口譯 語篇與口譯 詮釋與分析能力 Interpretation French-Chinese interpretation Discourse and interpretation.....more
- 675/11193