搜尋：譯 在 影音 分類當中
"\\\"(其後字詞)無法查詢， 因為 聯合目錄 的查詢上限是256個字。
"1;&"(其後字詞)無法查詢， 因為 聯合目錄 的查詢上限是256個字。
符合的藏品
共找到 188 筆符合的資料
癢，逗得幼孫咯咯大笑。
採集者-漢名:洪國勝
歌詞翻譯者-漢名:蔡梅花、白月霞
樂譜校正:原音之美工作團隊
演出者-漢名:蔡梅花、白月霞
作品語文:排灣族語
0364
.....more
- 166/188
muakai始終不給。此後，每到捕蛙季節，到處是小孩子吟唱此歌的歌聲。
採集者-漢名:洪國勝
歌詞翻譯者-漢名:董水成
樂譜校正:原音之美工作團隊
演出者-漢名:董水成
作品語文:排灣族語
0366
.....more
- 167/188
qutiyapa家的意味。
採集者-漢名:洪國勝
歌詞翻譯者-漢名:蔡梅花
樂譜校正:原音之美工作團隊
演出者-漢名:蔡梅花
作品語文:排灣族語
0365
.....more
- 168/188
歌詞翻譯者-漢名:方天生
樂譜校正:原音之美工作團隊
演出者-漢名:方天生
作品語文:排灣族語
0362
.....more
- 169/188
ljelavan的葉子排列讓他涼，再拿去爐灶烘乾！
樂曲背景:無
採集者-漢名:洪國勝
歌詞翻譯者-漢名:吳阿玉
樂譜校正:原音之美工作團隊
演出者-漢名:吳阿玉
作品語文:排灣族語
0369
.....more
- 170/188
……)一陣臉紅後，仍然跟著大家哈哈大笑。
採集者-漢名:洪國勝
歌詞翻譯者-漢名:金賢仁
樂譜校正:原音之美工作團隊
演出者-漢名:金賢仁
作品語文:排灣族語
0203
.....more
- 171/188
歌詞翻譯者-漢名:羅李雀英
樂譜校正:原音之美工作團隊
演出者-漢名:羅李雀英
作品語文:排灣族語
0223
.....more
- 172/188
沾鹽的山豬肉及喝湯了)。
樂曲背景:乾旱時，大社只有tjuludru與cu-u兩處有水可汲，小孩子們帶著竹筒或陶甕去汲水，因出水量小，只有邊等邊唱歌，以打發時間。
採集者-漢名:洪國勝
歌詞翻譯者-漢.....more
- 173/188
謔歌曲，當小孩子在一起玩耍時，看到瘦瘦巴巴、個子矮小發育不良的小孩時，會唱此歌欺負她，使她哭得更傷心。
採集者-漢名:洪國勝
歌詞翻譯者-漢名:洪阿蘭
樂譜校正:原音之美工作團隊
演出者-漢名:洪阿蘭.....more
- 174/188
keningkening )來載，心情倍加興奮。
採集者-漢名:洪國勝
歌詞翻譯者-漢名.....more
- 175/188
子，將來也是醉鬼。
採集者-漢名:洪國勝
歌詞翻譯者-漢名:沈玉葉、王玉鳳
樂譜校正:原音之美工作團隊
演出者-漢名:沈玉葉、王玉鳳
作品語文:排灣族語
0312
.....more
- 176/188
採集者-漢名:洪國勝
歌詞翻譯者-漢名:黃皆
樂譜校正:原音之美工作團隊
演出者-漢名:黃皆
作品語文:排灣族語
0324
.....more
- 177/188
方了(可以吃沾鹽的山豬肉及喝湯了)。
樂曲背景:調侃愛亂炫的人
採集者-漢名:洪國勝
歌詞翻譯者-漢名:許美妹
樂譜校正:原音之美工作團隊
演出者-漢名:許美妹
作品語文:排灣族語
0333
.....more
- 178/188
了(可以吃沾鹽的山豬肉及喝湯了)。
樂曲背景:無
採集者-漢名:洪國勝
歌詞翻譯者-漢名:秦玉祥
樂譜校正:原音之美工作團隊
演出者-漢名:秦玉祥
作品語文:排灣族語
0349
.....more
- 179/188
泣的時候，父親找到了我們，卻打了母親，又說：為什麼要責罰小孩子呢？小孩子只是去玩耍，並沒有偷人家的東西，沒有過錯，還責罰做什麼？母親被父親訓了一頓。
樂曲背景:無
採集者-漢名:洪國勝
歌詞翻譯者-漢.....more
- 180/188
