首頁
部落格
Facebook專頁
ENGLISH
珍藏特展
目錄導覽
技術體驗
成果網站資源
目錄導覽首頁
HOTKEY快速導覽
內容主題
典藏機構
進階搜尋
資源聯盟
首頁
目錄導覽
內容主題
人類學
臺灣原住民族
高砂族群
雅美(Yami)
表格
首頁
目錄導覽
典藏機構與計畫
中央研究院
民族學研究所
阿美族、雅美族口語傳說採錄翻譯資料數位典藏計畫
蘭嶼紅頭34‧ARAW(太陽變月亮)
推薦分享
資源連結
連結到原始資料
(您即將開啟新視窗離開本站)
後設資料
資料識別:
原始編碼:1-035-01
資料類型:
型式:文字、聲音
類型:PDF
著作者:
策劃主持:胡台麗
報導人:si Yaman-Poyopoyan
主題與關鍵字:
主要主題:雅美族紅頭部落口語傳說採錄
關鍵字:雅美族、紅頭、口語、傳說、採錄
描述:
摘要大綱:ARAW(太陽變月亮)
收藏取得方式:田野採集
中譯全文(節錄):(01)很久以後,有天,孩子他的母親上山,她(母親)的孩子說,「媽,我跟你上山去。」 (02)(他的)母親說,「你不能來,寶貝,因為太陽很強(熱)。」(他的)孩子說,「不管,我要跟你上山。」,「不行,你不能來,寶貝,太陽太強,你會很危險的。」(他的)母親說。 (03)他這樣告訴他的孩子,然後便上山去了。小孩見母親上山去,就跟去山上。 (中譯全文請至「阿美族、雅美族口語傳說採錄翻譯資料數位典藏計畫」主題網站瀏覽)
出版者:
數位化執行單位:阿美族、雅美族口語傳說採錄翻譯資料數位典藏計畫
日期:
1981-07-22
範圍:
範圍:中華民國.台灣;台東縣蘭嶼鄉紅頭部落
管理權:
著作權擁有者:研究採集者與中研院民族所共有
數位化執行單位:阿美族、雅美族口語傳說採錄翻譯資料數位典藏計畫
授權聯絡窗口
請洽:ioemuseum@gate.sinica.edu.tw
引用這筆典藏
引用資訊
胡台麗(1981-07-22)。[蘭嶼紅頭34‧ARAW(太陽變月亮)]。《數位典藏與數位學習聯合目錄》。http://catalog.digitalarchives.tw/item/00/7f/7d/2e.html(2023/12/27瀏覽)。
直接連結
http://catalog.digitalarchives.tw/item/00/7f/7d/2e.html
評分與驗證
請為這筆數位資源評分
請填入更適合的關鍵詞
推薦藏品
生番人形(泥塑人像)
中文名稱:男子無袖背心(AT0001...
土製人形(陶偶(雙豬))
笠(椰鬚禮笠)
釣針入(釣鉤盒)
祭器(長刀禮標(杖))