台東宜灣60 ‧ Onamal ato Magcel（火種和羌子）
推薦分享
資源連結
連結到原始資料 (您即將開啟新視窗離開本站)後設資料
- 資料識別：
- 原始編碼:6-011-12
- 資料類型：
- 型式:文字、聲音
- 類型:PDF
- 著作者：
- 策劃主持:胡台麗
- 報導人:徐金妹 Kosmat
- 表格:黃貴潮 Lifok
- 翻譯:黃貴潮 Lifok
- 主題與關鍵字：
- 主要主題:阿美族諸部落口語傳說採錄
- 關鍵字:阿美族、台東、成功、宜灣、口語、傳說、採錄
- 描述：
- 摘要大綱:Onamal ato Magcel（火種和羌子）
- 收藏取得方式:田野採集
- 中譯全文（節錄）:（01）古時候發生了大洪荒後，這一對兄妹Dogi（女）和Tamodadaw登陸在kakawasan。據說，當時他們在岩石上吃飯時所留下的便當盒和那些堆積的垃圾等現在還有，但，這些全部變成化石。 （02）兄妹想要火種，因為他們知道火種在卑南族所有。那時候卑南社已廣大了。卑南社居住在那高山的先端而西迴的交叉口之處。 （03）因為他們看到火煙冒出就召集所有的野獸和鳥類命令取火種。但，沒有一個成功取回的。 （中譯全文請至「阿美族、雅美族口語傳說採錄翻譯資料數位典藏計畫」主題網站瀏覽）
- 出版者：
- 數位化執行單位:阿美族、雅美族口語傳說採錄翻譯資料數位典藏計畫
- 日期：
- 1984-03-15
- 範圍：
- 範圍:中華民國．台灣；台東縣成功鎮宜灣部落
- 管理權：
- 著作權擁有者:研究採集者與中研院民族所共有
- 數位化執行單位:阿美族、雅美族口語傳說採錄翻譯資料數位典藏計畫
授權聯絡窗口
- 請洽：ioemuseum@gate.sinica.edu.tw
