清代楓港、卑南古道_湯江清 訪談稿
推薦分享
資源連結
連結到原始資料 (您即將開啟新視窗離開本站)後設資料
- 資料識別：
- 22138
- 著作者：
- 行政院原住民族委員會文化園區管理局
- 主題與關鍵字：
- 楓港；卑南；古道；湯江清
- 族群:高砂族群
- 族別:排灣(Paiwan)
- 描述：
- 湯江青是民國三十四年出生，他稱呼伊屯部落的原住民地名為lemiau（？），另外還有一個名字叫chakaidau（？）。lemiau的意思是有很多水，以前日本時代，這邊的河邊還沒有很深，部落的附近有很深的水。他的舊部落是chakaidau，他是在那邊出生的，現在舊部落還有產業道路可以通往，爸爸媽媽最早是住在雙流瀑布上面的一個部落，後來日本時代被遷到chakaidau，台灣光復後才遷到現在的伊屯。而伊屯部落則是由過去的兩個部落組成的。 他記得在他出生後公路就已經開好了，當時路小小的，是石子路，差不多只能容納一台車。他說公路是日本人跟大陸共產黨一起開的，後來才是國民黨接手。在還沒有這條路的時候，老人家都是從河邊順著河流走到楓港，會買鹽巴鹹魚之類的東西，從雙流到楓港來回剛好要整整一天。湯江青的阿公以前有個平地人的好朋友，那位平地人會講排灣話，會到山上買一些山下沒有東西，像是小米或是獵物之類的。那位平地人已過世，但他還記得他的名字，知道他還有後代。他們以前的火藥來源是日本人給的，荷蘭人也有，槍枝則是荷蘭人留給他們的，不過後來被日本人沒收了。 他的父母以前在舊部落的時候是到丹路去上學，那邊有派出所也有學校，現在還可以看到房子的遺跡。山上有一個叫jekau的地方，大概在鄭成功時代那邊就有石板屋，以前聽說那裏有住著一個人的眼睛很厲害，其他人不能看到他的眼睛，不然就會死亡，以前的人都要幫他送飯，放在jekau這個地方，然後離開，之後再來收拾，以避免看到那個厲害的人。湯江青說那個厲害的人就是他們的祖先。 他聽老人家說，以前草埔跟丹路是敵對的，兩邊的頭目不一樣，常會互相砍頭，這些頭他雖然沒有看過，但老人家說都還放在山上。他記得以前只有丹路那邊有派出所。
- 出版者：
- 數位化執行單位:行政院原住民族委員會文化園區管理局
- 貢獻者：
- 鄭安睎
- 日期：
- 2012/10/7 101/10/7
- 格式：
- 數量:1
- 來源：
- 台灣原住民族數位典藏資料庫
- 語言：
- 中文
- 範圍：
- 屏東縣 獅子鄉(943) 伊屯部落
- 管理權：
- 行政院原住民族委員會文化園區管理局
- 後設資料創用CC
授權聯絡窗口
- 行政院原住民族委員會文化園區管理局
地址:904屏東縣瑪家鄉北葉村風景104號
電話 : (08)7991219#235
傳真 : (08)7993551
