林宗毅先生林誠道先生父子捐贈書畫圖錄,頁44、174&*吳淑娟(一八五三-一九三○),晚號杏芬老人,安徽歙縣人。畫藝秉承家學,山水花鳥,頗負時譽。性慈善,往往將所得收入悉數捐贈公益事業。本幅以窗景構圖畫杭州西湖,畫中柳絲踠地,清風搖颺,自前景泛湖的舟子、亭榭長橋,至遠處的寶塔、翠嶺橫披,盡隱於綠蔭春意之中。全幅山石以披麻皴法、淡設色層層擦染,樹幹略施淡赭,筆墨可人,明淨雅秀。 本幅為林宗毅先生捐贈。 &*West Lake Wu Shu-chüan (1853-1930) Republican Period Wu Shu-chüan (late sobriquet Hsing-fen lao-jen) was a native of She-hsien, Anhwei. In painting, Wu followed the family style, and her landscape and bird-and-flower painting achieved considerable fame. A generous person, she often donated the proceeds from her paintings to public welfare. This work donated by Mr. Lin Tsung-i uses a window compositional format to depict West Lake at Hangchow, showing willows along a path in a breeze. In the foreground are skiffs on the lake, a pavilion, and a long bridge, while in the far distance is a pagoda among the green hills of a verdant spring. The landscape is done in hemp-fiber texture strokes and light layers of color wash. The tree trunks are in light ochre, and the brushwork pure and elegant.