石渠寶笈初編(養心殿),上冊,頁669&*故宮書畫錄(卷五),第三冊,頁154&*故宮書畫圖錄,第三冊,頁141-142&*畫竹石秋卉,牽牛纏枝,小鳥飛鳴林際,鵪鶉棲息石旁。大抵宋人花鳥畫,法度嚴謹,形似逼肖。此幀筆墨古樸,敷色厚重,工整細繪中,亦得見生趣。&*In a scene of bamboos, rocks, and autumn flowers, morning glory winds around a branch, a small bird flies and chirps among trees, and quails perch beside rocks. The majority of bird and flower paintings by Sung painters are depicted with a sense of verisimilitude. The brushwork of the painting has a rich antique quality, and the color is thick and heavy. The artist has achieved a sense of life in his carefully executed work.