首頁
部落格
Facebook專頁
ENGLISH
珍藏特展
目錄導覽
技術體驗
成果網站資源
目錄導覽首頁
HOTKEY快速導覽
內容主題
典藏機構
進階搜尋
資源聯盟
首頁
目錄導覽
內容主題
影音
葉俊麟閩南語歌詞及文物數位典藏
新聲
首頁
目錄導覽
典藏機構與計畫
公開徵選計畫
國立臺南大學
國語文學系
葉俊麟閩南語歌詞及文物數位典藏計畫
曲名:歌女嘆
推薦分享
資源連結
連結到原始資料
(您即將開啟新視窗離開本站)
後設資料
資料識別:
mu64
資料類型:
型式:合集
著作者:
作詞者:葉俊麟
作 曲 者:許石
主題與關鍵字:
主題風格:世情
葉俊麟
描述:
幫助伊添枝培葉 出頭的日子
開踮在舞廳的苦命花 露水何時滴
啥人料就來試 淒冷情酸苦味
靠著歌聲離開故鄉 期待溫暖青春時
連珠淚猶原毋敢 露出目睭墘
軟弱的女性是阮名字 恨命莫怨天
暗淡的舞池內 冷淡笑聲動哀悲
音樂聲帶著溫柔 安慰著阮空虛
受人來束縛自由 怨嘆過日子
歌女的性命是靠歌聲 阮著獻嬌媚
舞廳內薰酒味 總是毋知阮心意
青紅燈照阮笑容 啥人知阮心傷悲
創作日期:不詳
歌詞賞析:這首歌詞描述舞廳中歌女外表帶著笑容,內心卻充滿悲嘆的情緒。在傳統的社會,對於歌女、酒女這樣的行業女子,都是遭到鄙視的。對她們而言,不但遭受到外界的鄙視,工作時往往會遭受男性客人的騷擾。此曲曲調採用藍調,更充分呈現出歌女心中憂鬱的、哀傷的情感。 歌詞中多以對比的手法來顯現歌女心中的苦楚。如以歌女外表的「笑」與內心的「悲」兩種情緒形成強烈的對比:「青紅燈照阮笑容/啥人知阮心傷悲」、「冷淡笑聲動哀悲」。又以歌女外在燈紅酒綠的環境與心中空虛,表達歌女的孤苦:「音樂聲帶著溫柔/安慰著阮空虛」、「舞廳內薰酒味/總是無知阮心意」。 歌詞雖分為三段,但整首歌曲可分為兩個基調,首先是第一段開始,描寫的是歌女工作的悲苦哀怨,第二段後半則是表現出歌女堅忍面對人生的態度。雖然自命為「軟弱的女性」、「苦命花」,卻得忍住傷心繼續生活。雖然怨恨命運,但是仍不忘離開故鄉時,期待能更有出頭天的日子。表現出以堅忍的意志來對抗環境,更展現台灣傳統女性堅毅、認命的精神。
出版者:
數位化執行單位:葉俊麟閩南語歌詞及文物數位典藏計畫
貢獻者:
演唱者:無
伴奏者:無
格式:
數量:1
管理權:
數位檔案典藏者:國立臺南大學數位學習科技學系
授權聯絡窗口
國立臺南大學人文與社會學院
葉千詩
06-2133111 ext.624
n9001071@hotmail.com
引用這筆典藏
引用資訊
葉俊麟(年代不詳)。[曲名:歌女嘆]。《數位典藏與數位學習聯合目錄》。http://catalog.digitalarchives.tw/item/00/5b/82/a2.html(2012/07/17瀏覽)。
直接連結
http://catalog.digitalarchives.tw/item/00/5b/82/a2.html
評分與驗證
請為這筆數位資源評分
感謝您為這筆數位資源評分,為了讓資料更容易被檢索利用,請選擇和這項數位資源相關的詞彙:
歌女
請填入更適合的關鍵詞
推薦藏品
曲名:寂寞的鳥兒
曲名:可愛的小姐
曲名:流浪的吉他
曲名:安娜
曲名:初戀夢
曲名:標準的兄弟