曲名:淡水暮色
推薦分享
資源連結
連結到原始資料 (您即將開啟新視窗離開本站)後設資料
- 資料識別：
- mu1
- 資料類型：
- 型式:合集
- 著作者：
- 作詞者:葉俊麟
- 作 曲 者:洪一峰
- 主題與關鍵字：
- 主題風格:鄉情
- 葉俊麟
- 描述：
- 啊…… 難忘的情景引人悲
- 埔頂燈光真稀微 閃閃像天星
- 教堂鐘聲心空虛 響對海面去
- 淡水黃昏帶詩意 夜霧罩四邊
- 啊…… 美妙的啼叫動心肝
- 一隻小鳥找無伴 歇在船頭岸
- 河流水影色變換 海風陣陣寒
- 朦朧月色白光線 浮出紗帽山
- 啊…… 幽怨的心情無人知
- 桃色樓窗門半開 琴聲訴悲哀
- 男女老幼在等待 漁船倒返來
- 日頭將要沉落西 水面染五彩
- 創作日期:1959-03
- 歌詞賞析:這是一首旋律優美的歌曲，歌詞描述黃昏時的淡水美景，詞中將淡水河邊的景色做細緻的刻畫，透過視覺、聽覺和觸覺的摹寫，表達出黃昏時景色的變化和帶給人的淡淡憂愁。 歌詞分三段，從各段音韻的變化，第一段 ai 韻，第二段押 ua 韻，第三段押 i 韻，從開口韻轉為合口韻，洪音轉為細音，呈現出一開始輕鬆的氣氛，隨著夜晚的到來而逐漸轉為寧靜。三段分別依照黃昏的變化寫到晚上，第一段描寫夕陽即將西沉，在河港邊等待漁船歸來的人群，以及水面上五彩繽紛的倒影。河邊桃色樓窗建築裡傳出的琴聲，彷彿在為誰訴說哀傷。第二段描寫月亮已從紗帽山升起，朦朧的月色照射出白色光線，夜晚霧氣迷濛，水面的倒影也不再五彩繽紛，海風吹來陣陣的寒意。一隻鳥兒動人的啼叫聲，也像是在唱出牠的孤獨。第三段描寫的是夜景，濃霧籠罩，埔頂微弱的燈光閃爍，彷彿是天上的星星，又聽見遠方教堂傳來的鐘聲，似乎是提醒沉醉在黃昏的人群，美景已結束，不禁令人感到空虛。 整首歌詞在各個段落都透過視覺與聽覺來營造出不同時間的氣氛。首段歌詞是運用豐富的色彩，夕陽的顏色、五彩的倒影以及桃色樓窗，以及遠方傳來的琴聲，呈現出黃昏時刻熱鬧的景象。第二段則是以視覺「朦朧月色白光線」以及聽覺「美妙的啼叫」、觸覺「海風陣陣寒」，三種感覺來寫出淡水的美。第三段以夜霧、埔頂燈光以及教堂的鐘聲來描寫淡水的夜晚。黃昏之美總是短暫的，也容易讓人產生惆悵的心情，每當夕陽西沉時，總產生「幽怨的心情」，鳥兒「美妙的啼叫動心肝」，也因夜晚的來臨而產生「難忘的情景引人悲」。
- 歌曲分析:此曲的旋律架構是以五聲音階所組成，以 C 大調的記譜中，該曲旋律的組成音為 C-D-E-G-A。全曲可分為四個樂句，四個樂句均為四個小節，相當地對稱與平衡。從音高上來看，四個樂句的音高分布也類似，前三個樂句都以相似的音高開始 (第一樂句：第一線 E；第二樂句：第一線 E；第三樂句：下加一間 D) 之後音高逐漸高升，再回到較低的音域，只有第三樂句為了鋪陳第四樂句的高潮，而將結束音停留在全曲的中高音域，第四樂句承接第三樂句結束音第二間的 A，然後升高到全曲的最高音第四間的 E 達到全曲的高潮，在兩個小節後下降到全曲的最低音---下加三間的 G，最後回到主音 C 較為沈穩地結束全曲。
- 出版者：
- 數位化執行單位:葉俊麟閩南語歌詞及文物數位典藏計畫
- 貢獻者：
- 演唱者:王素珠
- 伴奏者:許郁萍
- 格式：
- 數量:1
- 管理權：
- 數位檔案典藏者:國立臺南大學數位學習科技學系
授權聯絡窗口
- 國立臺南大學人文與社會學院
葉千詩
06-2133111 ext.624
n9001071@hotmail.com
