中文節目名稱:歡樂頌
外文節目名稱:Beethoven Symphony No. 9
主要作品名稱:歡樂頌
次要作品名稱:Beethoven Symphony No. 9
推薦分享
資源連結
連結到原始資料 (您即將開啟新視窗離開本站)後設資料
- 資料識別：
- 系統編號:PR000002575
- 資料類型：
- 型式:靜態圖像、文字
- 節目單
- 主題與關鍵字：
- 主題類別:音樂
- 描述：
- 國內/國外節目:國內
- 演出地點:國家音樂廳
- 節目類型:一般節目
- 中文節目簡介:貝多芬：《合唱幻想曲》 《合唱幻想曲》是一部集鋼琴、管絃樂與人聲的作品。作晶中貝多芬展現豐富的樂思， 將著名的「快樂頌」主題發展將近20分鐘的單樂章作品；以鋼琴為主奏， 管絃樂團伴奏， 最後三分多鐘再融入完美的人聲合唱。相較於第九號交響曲長度， 《合唱幻想曲》顯得更為精練。 根據資料顯示， 貝多芬曾經受到一位法國作曲家梅瑜爾 ( Nicolas Etienne Mehul， 1763-1817 ) 作品一 《1800年7月14日國慶頌歌》 ( Chant National du 14 Juillet， 1800 ) 的啟示， 梅瑜爾的作品是一首D大調附人聲合唱的管絃樂曲， 先有一段很長的器樂序奏， 接著人聲唱出基本旋律， 再就此旋律做各種變奏。而貝多芬的第九號交響曲則為D小詞， 其終樂章的發展大體上也是如此。在這首《1800年7月14日國慶頌歌》與《合唱》交響曲之間， 貝多芬於1808年完成了C大調的《合唱幻想曲》， 因此很可能《合唱幻想曲》就是第九號交響曲的「熱身」或實驗性作品。 樂曲一開始是一段很長的幻想曲風格的鋼琴獨奏樂段， 帶出管絃樂的部分之後， 逐漸進入高潮。首演時， 因為時間緊迫， 鋼琴獨奏的樂段尚未完成， 貝多芬只好親自上台以即興的方式演奏， 音樂會後才完成獨奏的樂段。 鋼琴獨奏之後， 法國號以宣告式的音型和雙簧管呼應， 接下來， 再度由鋼琴彈奏一段稚趣的主題， 旋律是取自貝多芬在1795年所寫的一首以愛情為主題的藝術歌曲《回報的愛》 ( Gegenliebe ) 。按著， 以這個簡單清純的旋律展開一段自由的變奏。最後選用了克里斯多夫‧庫夫納 ( Christoph Kuffner ) 的詩〈當愛情與力量化為一體〉 ( Wenn sich Lieb und Kraft vermahlen ) 作為歌詞放在合唱當中。 貝多芬：第九號交響曲《合唱》 合唱交響曲在音樂史上的地位崇隆高偉， 無與倫比， 不但兼具了藝術性、娛樂性， 不但是偉大的音樂， 更是政治的象徵， 同時也具有極高的商業價值。無論是首度將合唱與人聲加入交響曲的編制中， 或是樂曲本身的龐大且偉大結構、優美動聽的「合唱」樂曲旋律、四海一家的創作動機與樂曲內涵， 它都堪稱有史以來最偉大的作品。 此曲除了作為1990年東西德統一柏林圍牆倒塌峙的慶祝樂曲， 也被選為歐洲共同體的會歌， 2001年9月4日，聯合國教科文組織也將柏林國立圖書館收藏的《第九號交響曲》手稿列入「世界記憶名錄」當中。 2003年， 樂曲的手稿， 在倫敦的蘇富比拍賣行， 以330萬美元的天價售出。正如蘇富比的手稿部負責人史提芬路博士 ( Dr‧ Stephen Roe ) 指出這是人類的一大創舉， 足以和莎士比亞的《王子復仇記》和《李爾王》平起平坐。」 此外， 本曲還被運用於電影《終極警探》 ( Die Hard ) 最後一幕正義戰勝邪態的配樂， 及其總集《終極警探3》 ( Die Hard wirh a Vengeance ) 中。電影《發條橘子》、《修女也瘋狂II》、《鋼琴師》、《春風化雨》也可聽到它的蹤影， 而貝多芬的傳記電影《永遠的愛人》， 自然也少不了它， 用以呈現貝多芬幼年獲得的短暫自由。世界各地許多重要的慶典場合也多以它為烘托氣氛的配樂。凡此種種， 都再再顯示這首作品的不凡價值。 而為了制止駕駛人在停車場睡覺， 英格蘭中部城市史托克一處停車場， 甚至決定二十四小時播放貝多芬第九號交響曲。由於部分駕駛人開車開累了， 常把車開到停車場、隨便一停就腫了， 影響其他人的使用權利。為此， 位於英國史托克市約翰街的一處多層停車場， 因此決定續放貝多芬第九號交響曲， 藉自由子多變的音高和節拍， 干擾那些在停車場亂停車睡覺的駕駛。同時也可以疏緩工作人員及其他駕駛人的緊張情緒。 貝多芬在第九號交響曲的標題上題記有「以席勒的快樂頌為終曲的交響曲」，直接點出了此曲的創作根源。此曲首度將聲樂運用於交響曲中， 拓展了交響曲的表現力， 為音樂史上的創舉， 然而它的重要性卻不僅是在音樂史上的地位， 更在於它深刻揭示了四海一家的博愛理念， 賦予音樂更大的使命感， 成為人類精神文明的圖騰。象徵共產極權的柏林圍牆倒塌之後的慶祝音樂會， 便自伯恩斯坦指揮多國樂團與合唱團演出這首《合唱》交響曲， 演出時歌詞改為《自由頌》， 除了表達自由的聖戰終於獲得勝利， 更將此曲的重要性推向歷史的巔峰。 創作經過 1785年， 德國詩人席勒 ( J‧C‧F Schiller， 1759-1805 ) 在德勒斯登濱臨易北河的葡萄園中， 寫作了這首以歡樂與愛為主題的詩篇《快樂頌》 ( An die Freude ( Ode to Joy ) ) 1792年貝多芬看到席勒的詩後， 便決定要將席勒的詩放入自己的音樂作品中， 當時他年僅21歲。從那時起，貝多芬應該已經開始構思第九號交響曲《合唱》了， 後來得力於倫敦愛樂協會撥款五十英鎊之協助，終於1824年初才完成， 前後構思共花了三十二年。《快樂頌》的原詩共有24節， 但貝多芬只選取了其中的9節。 除了上述的《合唱幻想曲》， 可視為第九號交響曲的習作， 而在1812年時， 貝多芬曾經計畫寫作第七、八號與另一首D小調交響曲， 結果這首D小調交響曲也成了第九號交響曲的藍本。 1822年，貝多芬曾經表示要寫作兩首不同的交響曲， 其一為D小調的第九號交響曲，其二為「德意志交響曲」。原本貝多芬打算將以《快樂頌》所寫成的歌唱部分，加入兩曲之一，但一直未能決定，此時《快樂頌》的合唱部分已經接近完成。到了1923年貝多芬才開始積極寫作第九號交響曲， 隔年2月完成全曲。 貝多芬寫作這首交響曲時， 兩耳早已經全聾， 同時也有胃腸病與黃疸病， 當時歐洲正籠罩在政治與經濟的不安陰影中， 然而貝多芬還是譜出了這首壯麗明快， 且充滿人道主義的歡樂之歌，令人不禁為他的理想與胸懷而感到敬佩。 此曲題獻給普魯士王費德烈-威廉三世，因為他曾贈送貝多芬一隻鑽戒， 為了答謝他的好意， 貝多芬便將此曲獻給他。1824年5月7日，第九號交響曲在維也納首演， 貝多芬親自監督樂曲的進行，當樂曲奏畢，聽眾報以熱烈的掌聲， 但是他由於耳聾的緣故， 渾然不知， 直到一位女歌者走到他身邊， 輕拉他的衣袖， 貝多芬才轉身接受眾人的喝采。
- 演出日期:98/12/31、 99/01/01
- 總場數:2
- 出版者：
- 主辦單位:國立中正文化中心
- 格式：
- 一份
- 媒體類型:紙本
- 語言：
- 作品語文:中文、英文
- 管理權：
- 國立中正文化中心
