標題:戲友情深
推薦分享
資源連結
連結到原始資料 (您即將開啟新視窗離開本站)後設資料
- 資料識別：
- 識別碼:000417
- 資料類型：
- 型式:靜態影像 | 合集
- 內容類別:照片
- 著作者：
- 創作者:台灣「外省人」生命記憶與敘事資料庫（Ⅰ）
- 主題與關鍵字：
- 主題類別:個人返鄉
- 關鍵字:桂林、京戲、戲友
- 描述：
- 內容描述:張師楷1995年返鄉祭祖時客居在桂林小舅家，偶然認識戲友蕭翠萍，兩人一見如故相識恨晚，因此遍遊桂林各風景區。第一張照片是張師楷因緣際會認識拉琴的朋友；第二張照片是張師楷因京戲認識的友人蕭翠萍；第三張照片是張師楷同唱京戲朋友之人合影；第四、五張照片是張師楷唱京戲時的戲照。 張師楷的返鄉感言：戲友情深 我1995年，住在桂林解放橋頭，小舅父家中—伏波山畔，一天早晨，當我走入伏波山下還珠洞內，發現倆位琴師，面對琴譜的名叫王光滿，他們問我是否會唱京戲，我點頭說︰「會。」於是他們拉著琴，我唱著青衣戲，「還珠吟」，四平調：「君知妾有夫，贈妾雙明珠，感君纏綿意，繫在紅羅孺。妾家高樓連苑起，良人執戟光明裡；知君用心如明月，事夫誓擬同生死。還君明珠雙淚垂！何不相逢未嫁時。」唱完了，他二人都說好，王光滿告訴我明天到文化宮，去見蕭翠萍女士，第二天我到了文化宮，見了蕭翠萍，竟然一見如故，相見恨晚，我孤她寡，命運一樣，我雖年老精神飽滿，她是徐娘風韻猶存，固之她叫我張兄，我喊她賢妹，我立刻掏出日記本與原子筆來，寫了一首詩︰「翠綠樹影文化宮，萍水相逢小屋中，賢妹張兄互稱頌，妹是徐娘兄老翁。」詩的每一句第一個字，便是翠萍賢妹。她看了笑容滿面，從此她與我玩遍桂林所有風景區。我們戲友常去的地方是—伏波山下還珠洞，臥虎藏龍文化宮；西山暮景齊歡唱，夜半同舟在灕江。有一天晚上我倆在伏波山腰望江亭，忽然她對我唱了四句搖板戲︰「伏波山腰望江亭，點點燈光似寒星；拂亭落花隨流水，流水因何不動情？」 我思慮了片刻，也對她唱了兩句︰「落花不必怨流水，祇因流水有隱情！」她沒有說話，呆呆地望著我……。
- 摘要:張師楷1995年返鄉偶然認識戲友蕭翠萍，兩人遍遊桂林各風景區。
- 出版者：
- 典藏單位:台灣「外省人」生命記憶與敘事資料庫（Ⅰ）
- 貢獻者：
- 提供者:張師楷[中國（廣西省）]。
- 日期：
- 日期:2008-10-31
- 格式：
- 檔案格式:tif
- 範圍：
- 涵蓋範圍(地點):廣西省
- 涵蓋範圍(日期):1995
- 管理權：
- 所有權人:張師楷
- 授權狀況:創用CC台灣2.5版
授權聯絡窗口
- 請洽台灣外省人生命記憶與敘事資料庫
email：twm@gate.sinica.edu.tw
