標題:返鄉探親夢
推薦分享
資源連結
連結到原始資料 (您即將開啟新視窗離開本站)後設資料
- 資料識別：
- 識別碼:000398
- 資料類型：
- 型式:靜態影像 | 合集
- 內容類別:照片
- 著作者：
- 創作者:台灣「外省人」生命記憶與敘事資料庫（Ⅰ）
- 主題與關鍵字：
- 主題類別:個人返鄉
- 關鍵字:鶴崗、轉信、山東
- 描述：
- 內容描述:崔建侯在政府開放通信前兩年便透過日本友人的協助，寄家書至山東家鄉，經過一番波折終於收到大陸親人的回信。然而讀信之後才知道眾多親人早已過世，而大哥也剛在數月前往生，令崔建侯相當悲痛。開放探親後的1988年崔建侯獨自返鄉探望僅存的家人，一圓數十年來的返鄉願望。第一張照片是崔建侯在黑龍江鶴崗大嫂家話家常；第二張照片是崔建侯和大嫂於民國77年端午一起聚餐；第三張照片是崔建侯與大嫂、大嫂家人及二姐三妹合影；第四張照片是崔建侯接受統戰部（左一）及黨委書記（右一）的歡迎；第五張照片是崔建侯與外甥張志儒合影 崔建侯的返鄉感言：返鄉探親夢 兩岸開放通郵的前兩年，我就按耐不住了，試探性的偷偷寫了封極其簡單的家書，告訴那邊的親人，我已娶妻生子，生活得很好，連人在臺灣都不敢透露風聲半點，託一位經常往來日本、臺灣經商的日本氏人水野さん，帶到日本，寄發至「山東省莒縣城北的一個小鎮市我的父親收。」兩個多月後，接到水野さん的電話：「收到大陸上的回信啦，我已給你轉寄到臺灣去啦！」我又驚又喜，高興能與分別幾十年的親人取得連絡，但又擔心那封來信一旦被政府檢查到，那將是非常嚴重的事，自責為什麼沒有把我們當時的國情告知天真的水野さん，信不可以「隨便」轉寄的呀！。 果不其然，始終沒有收到那封望穿秋水的萬金家書。又過了很長時間，水野又來電：「又接到來電啦，我會給你帶去。」幾天後，我從水野先生手中接過半世紀來的第一封家（先前的那封失蹤啦！）水野說，他原預計下個月來台，為了使我能早點看到來信，他提早一個月來了…我不等這位「可愛的日本鬼子」把話說完，就已淚流滿面。 信來自陌生的黑龍江省，我找個沒人的地方用顫抖的雙手拆開來看，原來是二姐的獨子、我的外甥寫來的。他在信中說：信由一位三舅（指我）也認識的鄉親某某從山東家鄉捎來要交給大舅（指我大哥）的，非常遺憾，大舅卻在信到的兩個月前，睡夢中無疾而終！我扣問蒼天，為什麼不能讓我的大哥多等幾個月？內容之悲慘，讓我知道什麼叫做「錐心泣血」之痛！總括兩句話：「祖遺產業寸草不留，想要見的親人已無從再見」。我跑去五公里外的山丘上，看四處無人，盡情地放聲大哭一場！（即使現在敲打此文依然淚流不止） 開放探親的第二年即77年5月，我千里迢迢獨自去到黑龍江省最北邊的鶴崗市，會見了碩果僅存的親人大嫂、二姐、三妹，住了九天，斷斷續續得知幾十年來親人的種切。 悲傷也罷、喜也罷，都成過去，我也和千千萬萬的外省族群一樣，總算圓了日夜縈懷的「探親大夢」。
- 摘要:崔建侯透過日本友人的協助而與大陸親人互通家書，並於1988年返鄉探親的過程。
- 出版者：
- 典藏單位:台灣「外省人」生命記憶與敘事資料庫（Ⅰ）
- 貢獻者：
- 提供者:崔建侯[中國（山東省）]。
- 日期：
- 日期:2008-10-31
- 格式：
- 檔案格式:jpg
- 範圍：
- 涵蓋範圍(地點):黑龍江省
- 涵蓋範圍(日期):1988-06-26
- 管理權：
- 所有權人:崔建侯
- 授權狀況:創用CC台灣2.5版
授權聯絡窗口
- 請洽台灣外省人生命記憶與敘事資料庫
email：twm@gate.sinica.edu.tw
