文章篇名:阿片「アルカロイド」ノ家兔血糖ニ及ボス影響(第一報告)モルヒネ持續注射ニ依ル家兔血糖ノ消長殊ニ注射中止後ニ於ケル血糖量ノ增加ニ就テ
並列篇名:The Influence of Opium-alkaloids on the Blood sugar of Rabbit. First Report:Regarding the changes in the blood sugar f rabbits in consequence of continued in jections of morphin, particularly on the increase of the amount of blood sugar after suspension of the injections.
中譯篇名:鴉片Opium-alkaloids對家兔血糖的影響(第一例報告)持續注射morphin對家兔血糖的增減特別是停止注射後血糖的增長