中文曲名:無
拼音曲名:Oa olhi nai
推薦分享
資源連結
連結到原始資料 (您即將開啟新視窗離開本站)後設資料
- 資料識別：
- 0512
- 資料類型：
- 合集
- 主題與關鍵字：
- 曲式:單音唱法
- 拼音族名:Rukai
- 中文族名:魯凱族
- 時代:傳統古調
- 部落中文名稱:佳暮村
- 類別:兒歌
- 描述：
- 歌詞大意:我們出草到Tolhitolhiki，突然Patsake，Obake兩位英雄，動作敏捷快速地完成獵人頭儀式，而後隨行之人才姍姍前來探望，其中有一個叫Ngitso的人，常在大眾面前誇耀他的能耐，但這次他卻連一個人頭也沒獵到。他們成果豐碩凱旋歸來，讓我們懷抱熱烈歡迎的心情去迎接他們。
- 樂曲背景:這首的背景與第68首相同，此二首歌詞有先後相連的關係。是一位媽媽告訴女兒要迎接一個出草凱旋而歸的英雄所該穿戴的盛裝。
- 出版者：
- 國立台灣師範大學音樂數位典藏中心
- 貢獻者：
- 採集者-漢名:洪國勝
- 歌詞翻譯者-漢名:邱金土
- 樂譜校正:原音之美計畫團隊
- 演出者-漢名:步美麗
- 日期：
- 採集日期:1992-08-01
- 格式：
- 樂譜
- 語言：
- 作品語文:魯凱族語
- 關聯：
- 作品內容來源:魯凱族傳統童謠
- 範圍：
- 時代:傳統古調
- 採集地點:屏東縣霧台鄉大武村
- 內容地點:屏東縣霧台鄉大武村
- 管理權：
- 原音之美II─達悟(雅美)族與魯凱族歌謠數位典藏計畫
授權聯絡窗口
- 國立台灣師範大學音樂系
江巧雯小姐
(02) 7734-5667
vivian516@gmail.com
