主要題名-中文:糖塔模（分類號B31/020）
主要題名-日文:糖塔模型
主要題名-英文:Candy Mold
推薦分享
資源連結
連結到原始資料 (您即將開啟新視窗離開本站)後設資料
- 資料識別：
- 登錄號:0904
- 資料類型：
- 食具類
- 圖片
- 描述：
- 中文說明:糖塔模是用木片雕刻吉祥圖案，由兩片或三片組成一組，製作糖塔時將模捆好，糖注入模內，注滿後，糖結成塔形的糖，把模子打開，糖塔就完成，糖塔用於慶典。本件糖塔模使用已久，圖案已不甚清楚且不完整。為民國初年的產品。
- 日文說明:木片で吉祥図案を彫刻した二片、三片で組み合した糖塔造りの模型で、製作する時模型をよく縛りつけて、砂糖を模型の中に充満するまで注入する。砂糖が模型の中で結晶した後、模型を外す、完成した糖塔は慶典用として供える。この品は長く使用しているので、図案が惚けて不完備。民国初期の品。
- 英文說明:This wooden candy mold, usually made up of two or three sections in a set is engraved with auspicious designs. When making candy, the separate sections were tied together and the candy was poured in from the top. When the mold was then opened, the candy would have taken the shape of the mold and used for celebrations. The engraved patterns on this item are unclear because of long use. It dates to the early 1900's.
- 取得方式:台中扶輪社捐贈
- 材質:木
- 日期：
- 館藏日期:1990/3/1
- 格式：
- 長（公分）:27
- 寬（公分）:13.5
- 高（公分）:3.5
- 重量（公克）:500
- 管理權：
- 典藏國家:中華民國
- 典藏單位:台灣民俗文物館
授權聯絡窗口
- 台中市民俗公園台灣民俗文物館
柯怡華
04-22451310
folkpark-1@asia.edu.tw
