主要題名-中文:驅邪鏡（分類號E01/011）

主要題名-日文:魔除け鏡

主要題名-英文:Mirror for Warding Off Evil

資源連結

連結到原始資料 (您即將開啟新視窗離開本站)

後設資料

資料識別：: 登錄號:0528
資料類型：: 宗教類; 圖片
描述：: 中文說明:藏品有一對，每件由五個同心圓組成，在內心為鏡子，由發亮金屬片做成圓鏡，形如太陽，第二圈由珠子組成，第三圈由白花圍成，第四圈底由銅錢，其上由紅光芒的三角布圍成，最外圈為銅錢連成圓形，其下垂部份為小珠，銅錢和黃布串成，器形完整，台灣民間少見。; 日文說明:五個の同心円によって成り立つ一対の蔵品で、内心は金属片で造られた光る円い鏡、太陽の形をしている。その外圏は珠子で組み合せ、第三圏は白い花で囲み、第四圏の底は銅銭、その上に赤い光芒の三角布で囲み、最外圏は銅銭で円形に連ね、下に垂れた所は小さな珠子、銅銭と黄色の布で組み合せている。器形が完全で、台湾の民間では珍しい品。; 英文說明:This exhibit consists of a pair of mirrors. Each is made up of five concentric circles, the center of which is a shiny metal mirror shaped like the sun. The second circle is made of beads. The third consists of white flowers. The fourth circle is made up of triangular red pieces of fabric over encircling copper coins. The outer circle is made up of copper coins. The part that is hanging down is made up of little beads, copper coins, and yellow fabric strung together. This object, rare in Taiwan, is intact.; 取得方式:台中扶輪社捐贈; 材質:銅; 備註:二個鏡子一組
日期：: 館藏日期:1990/3/1
格式：: 長（公分）:48.8; 寬（公分）:23; 重量（公克）:340
管理權：: 典藏國家:中華民國; 典藏單位:台灣民俗文物館