主要題名-中文:土地婆神像（分類號E12/023）
主要題名-日文:土地祖母神
主要題名-英文:Statue of the Earth God's Wife
推薦分享
資源連結
連結到原始資料 (您即將開啟新視窗離開本站)後設資料
- 資料識別：
- 登錄號:0465
- 資料類型：
- 宗教類
- 圖片
- 描述：
- 中文說明:土地婆神像梳鄉村婦女頭，年老面上有皺紋，但兩頰豐勻有富貴相，身穿鄉村老婦衣裙，小腳，衣上有壽字，雙手已斷，端坐在交椅上，十分慈祥。台灣民間一般供祀土地公，而少有其配偶神土地婆。本尊土地婆神，已甚古舊，但頗有韻味。
- 日文說明:土地の母神、村里の女性に似た髪結い、衣裳、纏足、老年の顔に皴がより、頬の豊かな富貴相で、椅子に坐った像の両手が折れているが慈祥深く、台湾の民間に多くある土地公の配偶としての母神像は稀である。古びた像に風味が残っている。
- 英文說明:The hair on this statue of the Earth God's Wife is styled after the way rural women fashioned their hair. The skin on her old face is wrinkled, but plump. She is wearing the clothing of an older parochial woman. She has bound feet and a character for long life (壽) on her clothing. Her hands have broken off. She is sitting erect with an aura of gentleness. Most Taiwanese paid homage to the Earth God and his spouse was rarely shown. This statue of the Earth God's Wife is very old, but she has a lasting charm.
- 取得方式:台中扶輪社捐贈
- 材質:木
- 日期：
- 館藏日期:1990/3/1
- 格式：
- 長（公分）:15.3
- 寬（公分）:15
- 高（公分）:32.2
- 重量（公克）:1300
- 管理權：
- 典藏國家:中華民國
- 典藏單位:台灣民俗文物館
授權聯絡窗口
- 台中市民俗公園台灣民俗文物館
柯怡華
04-22451310
folkpark-1@asia.edu.tw
