主要題名-中文:彩墜(分類號C26/051)

主要題名-日文:垂れ飾り

主要題名-英文:Colored Drop Decoration

主要題名-中文:彩墜(分類號C26/051)主要題名-日文:垂れ飾り主要題名-英文:Colored Drop Decoration

推薦分享

Share

資源連結

連結到原始資料 (您即將開啟新視窗離開本站)

後設資料

資料識別:
登錄號:0393
資料類型:
居住類
圖片
描述:
中文說明:彩墜是彩色的墜子,是用來作掛飾。本件文物由兩件墜子接合而成,上部為罄形上繡「乾坤配合日月齊明」等字樣,下部為一八卦,八卦下垂流蘇,文物屬民國初年的作品,上下兩件都十分精緻。
日文說明:彩りの垂れ飾りは装飾用として掛けるもの。この品は二つのおもりを接合したもの、上部は罄形の上に「乾坤配合日月斉明」の字を刺繍、下部には八卦が一つあって、八卦の垂れ飾り。1910年頃の文物で、上下二つとも精巧なもの。
英文說明:These decorations were made in colors and used as hanging ornaments. This example consists of two separate parts. The top part has Chinese characters embroidered on it,while the bottom part features trigram figures. There are tassels below the trigrams. The drop dates from the 1910s, and both portions show refined shapes.
取得方式:台中扶輪社捐贈
材質:布(針織)
日期:
館藏日期:1990/3/1
格式:
長(公分):88
寬(公分):34.3
重量(公克):120
管理權:
典藏國家:中華民國
典藏單位:台灣民俗文物館

授權聯絡窗口

台中市民俗公園台灣民俗文物館
柯怡華
04-22451310
folkpark-1@asia.edu.tw

引用這筆典藏 引用說明

引用資訊
直接連結