主要題名-中文:門簾眉(分類號C26/028)

主要題名-日文:門簾覆い

主要題名-英文:Valence

主要題名-中文:門簾眉(分類號C26/028)主要題名-日文:門簾覆い主要題名-英文:Valence

推薦分享

Share

資源連結

連結到原始資料 (您即將開啟新視窗離開本站)

後設資料

資料識別:
登錄號:0222
資料類型:
居住類
圖片
描述:
中文說明:門簾眉是門簾上方的一塊長方形刺繡品,繡有吉祥圖案作為門的裝飾品。本件文物為民初作品,以紅布為材,四周邊緣以黑布做成,紅布中間無刺繡,僅紅布邊緣繡直線,為三條和二角的如意圖 中央無圖,顯得乾淨。
日文說明:門の簾の上方に付ける長方形の刺繍品。吉祥図案を刺繍して門を飾るもの。この品は1910年代の作品で、紅い布を材料にして、周りの縁は黒布で囲い、紅い布の中間は刺繍なく、僅か紅い布の周りに直線を刺繍、三条と二角の如意図を施し、中央は図案がなくて、あっさりしている。
英文說明:A valence is an embroidered rectangular piece placed above curtains. They were embroidered with fancywork to serve as a decoration. This example dates from the 1910s. And is made on a background of red fabric. All four edges are bordered with black. There is no embroidery in the middle of the red portion; the only embroidery is the straight lines on the edges. The center shows no design, and gives a very clean and fresh impression.
取得方式:台中扶輪社捐贈
材質:布
日期:
館藏日期:1990/3/1
格式:
長(公分):73.4
寬(公分):46.6
重量(公克):120
管理權:
典藏國家:中華民國
典藏單位:台灣民俗文物館

授權聯絡窗口

台中市民俗公園台灣民俗文物館
柯怡華
04-22451310
folkpark-1@asia.edu.tw

引用這筆典藏 引用說明

引用資訊
直接連結