林英傑：野村監督 好嚴肅啊！:昨天冒大雪返台 監督要他學日文：因為我不會中文
推薦分享
資源連結
連結到原始資料 (您即將開啟新視窗離開本站)後設資料
- 資料識別：
- T0217448.xml
- 資料類型：
- 文字
- 著作者：
- 記者藍宗標╱中正機場報導
- 主題與關鍵字：
- 體育
- 描述：
- 「怎麼這麼嚴肅啊！」林英傑赴日5天，參加樂天金鷹專程為他召開的記者會後，昨天從東京冒著大雪返台，談到此行最大「收穫」，他說：「監督野村克也直接跟我說，他不會說中文，要我好好學日文。」 林英傑從未見過野村，首次碰面對他的嚴肅態度，感到有些訝異，不過樂天球團對他十分禮遇，量製球衣時，除了新背號91號，還特別詢問：「是要掛姓還是掛名？」林英傑本來以為一定要繡上「林」，沒想到可以用「英傑」，就直接選擇後者，今年球季將在背號上方繡著英文的「英傑」，也算相當特別。 林英傑18日在仙台亮相，當地氣溫攝氏零度，這是「三毛」從小到大第1次碰到這麼低溫，想到以後就要在當地打拚，臉上不禁露出苦惱的表情，他說：「真的太冷了，實在很不習慣。」 林英傑表示，當天召開加盟記者會時，球團說記者不多，結果走進會場，卻看到一堆媒體，嚇了一大跳，許多深奧問題都不知怎麼回答，全部交給翻譯傷腦筋，「其他還不就跟台灣一樣，反正問我今年目標，回答10勝就對了。」 首次造訪仙台，林英傑看了宿舍和球場，並了解當地交通，對春訓場地留下「深刻印象」，感覺就像三芝球場，位於半山腰上，宿舍附近沒有便利商店，銀行也遠，總之就是：「有夠偏僻！」 這次到日本，林英傑和老婆其實只有第1天待在仙台，開完記者會後，小倆口隔天就飛東京，玩了4天才回國，沒想到剛好碰到當地大雪，造成班機時間大亂，昨天整整多花了5個鐘頭，才回到中正機場。 林英傑剛回國，也聽到一個不幸消息，14日車禍重度昏迷的屏東商業技術學院女同學嚴慧珊，已在昨天下午病逝，林英傑出國前曾到醫院探視她，本想利用機會再去探望，結果再也沒機會了。 林英傑30日將前往沖繩的久米島，正式向樂天報到，展開旅日第1次春訓。
- 出版者：
- 聯合報
- 日期：
- 2006-01-23
- 格式：
- XML檔
- 來源：
- http://ndap.dils.tku.edu.tw:8080/ndap/querynews2.jsp?id=217448
- 語言：
- 中文
- 關聯：
- 淡江大學資訊與圖書館學研究所-台灣棒球運動珍貴新聞檔案數位資料館 http://ndap.dils.tku.edu.tw/
- 範圍：
- Taiwan, ROC
- 管理權：
- 聯合報系
授權聯絡窗口
- 淡江大學 - 資訊與圖書館學研究所
林信成
(02)2621-5656 # 3106
sclin@mail.tku.edu.tw
