老子種柚 小子打球 苦盡甘來:當初陳金鋒赴美，他的父親陳慶源也在老家種下代表希望的樹苗，現在該是收割的時節了。
推薦分享
資源連結
連結到原始資料 (您即將開啟新視窗離開本站)後設資料
- 資料識別：
- T0138570.xml
- 資料類型：
- 文字
- 著作者：
- 本報記者林以君
- 主題與關鍵字：
- 體育
- 描述：
- 四年前，陳金鋒離開台南縣大內鄉老家，挑戰深未可知的美國職棒大聯盟，約莫同時間，他的父親陳慶源在老家種下代表希望的無籽皇帝柚樹苗，在陳慶源心中，這是一座代表優勝劣敗的「大聯盟果園」，這幾天巧合發生了，在陳金鋒站上大聯盟的同時，果園裡顆顆碩大的皇帝柚也熟到可以準備上市了。四年來，陳慶源培植的無籽皇帝柚個個爭相下枝上市，但無一成功，他把關極嚴，香味、甜度、皮肉比例不佳的全部淘汰；他的小兒子陳金鋒這四年也辛苦，在競爭激烈的小聯盟，靠著勤打苦練及適應南北奔波的職棒生活，力爭被徵召上大聯盟的機會。四年後，皇帝柚還沒正式上市，陳金鋒已冒出頭，就待回甘後，在大聯盟大展身手。大內鄉石湖村周邊，產業道路密如蜘蛛網，陳慶源的無籽黃帝柚果樹整齊排列，枝上的大柚子稍不合格的就被他「卡嚓」一聲剪掉，眉毛都不皺一下。陳金鋒身處如過江之鯽的小聯盟選手間，等待通過大聯盟設下的種種機運與球技的考驗，他昨天正式登上大聯盟。「嚴格篩選」是美國職棒百餘年來站穩世界職業棒球盟主的不二法門，陳金鋒應已通過第一道大考驗。陳慶源種柚子四年來，不夠甜，皮厚、肉薄，切下第一刀迸不出柚香的，全被他剪掉，它們不夠格待在「大聯盟果園」。前幾天，陳慶源偶然發現，有些大柚子應該可以上市了，剪刀伸出去又收了回來，讓它們繼續留在細嫩的枝頭對抗無地心引力。陳慶源知道，美國職棒非常不好混，亞洲球員先天體型就不如美國及中南美球員，他只怕金鋒在異鄉受傷，使天天等待的機會從手中流失；陳金鋒不知道，他在小聯盟經歷的各種磨練，正一一在父親的果園中應驗。柚樹至少四年，最好是五、六年才能稱得上是「老株」，老株結果才有品嚐價值，陳慶源說：「前三年結的柚子，我一個也不收。」不論胖瘦美醜統統剪掉，今年七月，他才把柚子包上紙袋防蟲，預計明年一月採收，待大柚「回甘」，散去多餘水分，打算三月上市，他不希望自己種的皇帝柚砸了招牌。他也不希望小兒子經過了四年多的考驗升上大聯盟以後，還起起落落地在大、小聯盟間遊走，陳慶源說：「要上就待久一點。」陳金鋒初上大聯盟，可能也要時間熟悉環境，才能像皇帝柚一樣，下枝後要有點時間「回甘」，才能展現最香甜的滋味。陳慶源這兩年叮嚀陳金鋒的一句老話：「今年上不上大聯盟沒關係，身體要顧好。」他交代小兒子，別因為急著上大聯盟弄傷身體，這可得不償失，但他也露出無奈與驕傲交雜的表情說：「金鋒和他哥哥一樣，個性都很急。」陳金鋒急著成為台灣首位登上大聯盟的選手，「悶著頭吃苦」，「再苦也不唉一聲」，陳媽媽說：「他打電話回家，根本不和我們說在美國的生活，他是不想讓我擔心。」如今，小聯盟的苦日子可望暫時結束，不過迎接陳金鋒的將是更多排擠、煎熬與考驗的大聯盟苦日子。（三之一）
- 出版者：
- 聯合報
- 日期：
- 2002-09-11
- 格式：
- XML檔
- 來源：
- http://ndap.dils.tku.edu.tw:8080/ndap/querynews2.jsp?id=138570
- 語言：
- 中文
- 關聯：
- 淡江大學資訊與圖書館學研究所-台灣棒球運動珍貴新聞檔案數位資料館 http://ndap.dils.tku.edu.tw/
- 範圍：
- Taiwan, ROC
- 管理權：
- 聯合報系
授權聯絡窗口
- 淡江大學 - 資訊與圖書館學研究所
林信成
(02)2621-5656 # 3106
sclin@mail.tku.edu.tw
