宋人觀梅圖 軸
推薦分享
資源連結
連結到原始資料 (您即將開啟新視窗離開本站)後設資料
- 資料識別：
- 故畫000185N000000000
- 資料類型：
- 類型:繪畫
- 型式:靜態圖像
- 主題與關鍵字：
- 冬景（雪景） 竹 房舍 飲食器 傢俱（屏風） 梅（白．紅．蠟梅） 松 高士（士人、隱士） 寒林．枯樹
- 出版者：
- 數位化執行單位:國立故宮博物院
- 格式：
- 本幅 109.6x53.6公分、全幅 83.5公分
- 關聯：
- 石渠寶笈初編（養心殿），上冊，頁669&*故宮書畫錄（卷五），第三冊，頁142-143&*故宮書畫圖錄，第三冊，頁89-90&* The painting depicts a corner of a mountain pavilion covered with snow. A lofty scholar leans on the railing viewing spring’s earliest plum blossoms peeklng from around tne corner of the roof. A tall pine works its way into the open air like a bent iron rod. Tnis method of rendering pine trees resembles the style of Ma Yüan. Both near and distant mountains are modeled by toned wasnes which suggest the vast distances of a landscape. An effective background is provided by the vermillion clouds. A cold wind seems to sweep over the landscape filling tne air with an icy chill. &*山石中，微露屋簷的一角，一位士人依憑著欄杆，觀賞雪中寒梅。屋後有一樹彎曲而高聳入雲，大體似松柏，樹枝左右分張，以拖筆畫成，梅也運用拖枝法寫成。 從畫中筆法的使用，及畫幅重心偏置一角的構圖，可推想是出自馬遠一派的畫家作品。&*這幅立軸沒有作者名款，目前歸屬為宋人的作品。作者將主體安頓在畫面的邊角，相對地增加了畫面空白的比例。畫中人物戴著風帽，令人感受到寒冬的氣息，而留白的效果，進一步加深了冰封大地的感覺。為了平衡構圖虛實，作者著意拉長枝幹，向遼闊的空間伸展，不但突顯枝幹轉折交錯的結構美感，同時暗示一股潛在的精神力量，不畏風雪，足以頂天立地亙古長存。&*This hanging scroll bears neither seal nor signature of the artist but is presently ascribed as an anonymous work of the Sung dynasty. The artist here placed the main part of the composition in the lower corner, thereby giving that area weight and proportionately increasing the “empty” portion of the work. The figure shown here wears a cowl-like cap against the wind, suggesting the coldness of winter. The area of silk left blank suggests an icy feeling that further adds to the coldness of the land. To balance the solid and void in the composition, the artist also consciously lengthened the trunk and branches, extending them into the open space. Not only does it give prominence to the aesthetic curving and crossing of the branches and trunks, it also suggests an implicit spiritual force that defies the cold, seemingly engulfing the earth and the heavens for all eternity.
- 管理權：
- 國立故宮博物院
授權聯絡窗口
- 國立故宮博物院圖像授權、出版授權、影音資料授權-申請流程說明
http://www.npm.gov.tw/zh-TW/Article.aspx?sNo=03003061
