燕山亭

推薦分享

Share

後設資料

資料類型:
宋詞
著作者:
趙佶
(1082-1135)佶,即徽宗,神宗第十一子。生於元豐五年。建元建中靖國、崇寧、大觀、政和、重和、宣和,在位二十五年。內禪皇太子,尊帝為教主道君太上皇帝。靖康二年,為金人所俘,北去。紹興五年,卒五國城,年五十四。平生於詩文書畫之外,尤工長短句,近人曹元忠輯有宋徽宗詞。
描述:
裁翦冰綃,
ㄘㄞˊ ㄐㄧㄢˇ ㄅㄧㄥ ㄒㄧㄠ ,
cai2 jian3 bing1 xiao1 ,
輕疊數重,
ㄑㄧㄥ ㄉㄧㄝˊ ㄕㄨˋ ㄓㄨㄥˋ ,
qing1 die2 shu4 zhong4 ,
淡著燕脂勻注。
ㄉㄢˋ ㄓㄜ˙ ㄧㄢˋ ㄓ ㄩㄣˊ ㄓㄨˋ 。
dan4 zhe5 yan4 zhi1 yun2 zhu4 。
新樣靚妝,
ㄒㄧㄣ ㄧㄤˋ ㄐㄧㄥˋ ㄓㄨㄤ ,
xin1 yang4 jing4 zhuang1 ,
豔溢香融,
ㄧㄢˋ ㄧˋ ㄒㄧㄤ ㄖㄨㄥˊ ,
yan4 yi4 xiang1 rong2 ,
羞殺蕊珠宮女。
ㄒㄧㄡ ㄕㄚ ㄖㄨㄟˇ ㄓㄨ ㄍㄨㄥ ㄋㄩˇ 。
xiu1 sha1 rui3 zhu1 gong1 nv3 。
易得凋零,
ㄧˋ ㄉㄜˊ ㄉㄧㄠ ㄌㄧㄥˊ ,
yi4 de2 diao1 ling2 ,
更多少、
ㄍㄥˋ ㄉㄨㄛ ㄕㄠˇ 、
geng4 duo1 shao3 、
無情風雨。
ㄨˊ ㄑㄧㄥˊ ㄈㄥ ㄩˇ 。
wu2 qing2 feng1 yu3 。
愁苦。
ㄔㄡˊ ㄎㄨˇ 。
chou2 ku3 。
閒院落淒涼,
ㄒㄧㄢˊ ㄩㄢˋ ㄌㄨㄛˋ   ,
xian2 yuan4 luo4 qi1 liang2 ,
幾番春暮。
ㄐㄧˇ ㄈㄢ ㄔㄨㄣ ㄇㄨˋ 。
ji3 fan1 chun1 mu4 。
○憑寄離恨重重,
○ ㄆㄧㄥˊ ㄐㄧˋ ㄌㄧˊ ㄏㄣˋ ㄓㄨㄥˋ ㄓㄨㄥˋ ,
○ ping2 ji4 li2 hen4 zhong4 zhong4 ,
這雙燕何曾,
ㄓㄜˋ ㄕㄨㄤ ㄧㄢˋ ㄏㄜˊ ㄗㄥ ,
zhe4 shuang1 yan4 he2 zeng1 ,
會人言語。
ㄏㄨㄟˋ ㄖㄣˊ ㄧㄢˊ ㄩˇ 。
hui4 ren2 yan2 yu3 。
天遙地遠,
ㄊㄧㄢ ㄧㄠˊ ㄉㄧˋ ㄩㄢˇ ,
tian1 yao2 di4 yuan3 ,
萬水千山,
ㄨㄢˋ ㄕㄨㄟˇ ㄑㄧㄢ ㄕㄢ ,
wan4 shui3 qian1 shan1 ,
知他故宮何處。
ㄓ ㄊㄚ ㄍㄨˋ ㄍㄨㄥ   。
zhi1 ta1 gu4 gong1 he2 chu4 。
怎不思量,
ㄗㄣˇ ㄅㄨˋ ㄙ ㄌㄧㄤˊ ,
zen3 bu4 si1 liang2 ,
除夢裏、
ㄔㄨˊ ㄇㄥˋ ㄌㄧˇ 、
chu2 meng4 li3 、
有時曾去。
ㄧㄡˇ ㄕˊ ㄗㄥ ㄑㄩˋ 。
you3 shi2 zeng1 qu4 。
無據。
ㄨˊ ㄐㄩˋ 。
wu2 ju4 。
和夢也、
ㄏㄢˋ ㄇㄥˋ ㄧㄝˇ 、
han4 meng4 ye3 、
新來不做。
ㄒㄧㄣ ㄌㄞˊ ㄅㄨˋ ㄗㄨㄛˋ 。
xin1 lai2 bu4 zuo4 。
來源:
數位加值資源整合平台 http://cloud.glis.ntnu.edu.tw/
語言:
中文
管理權:
數位化執行單位:元智大學 中國語文學系

授權聯絡窗口

元智大學 中國語文學系
羅鳳珠老師
03-4638800#2714

引用這筆典藏 引用說明

引用資訊
直接連結

評分與驗證

請為這筆數位資源評分

star star star star star