大江東去
推薦分享
後設資料
- 資料識別：
- 分類號：S003005
- 資料類型：
- 藏品類型：樂譜
- 著作者：
- 作曲者：青主
- 作詞者：蘇軾
- 編曲者：蘇森墉
- 主題與關鍵字：
- 曲子種類：合唱曲
- 聲部分類：男聲四部合唱
- 描述：
- 歌詞內容：大江東去，浪淘盡千古風流人物。故壘西邊，人道是三國周郎赤壁。亂石崩雲，驚濤裂岸，捲起千堆雪，捲起千堆雪。江山如畫，一時多少豪傑。遙想公瑾當年，小喬出嫁了，雄姿英發，羽扇綸巾談笑間，檣櫓灰飛煙滅。故國神遊，多情應笑我，早生華髮。人生如夢，一杯還酹江月。
- 曲目解說：詞名〈赤壁懷古〉在《東坡樂府》中被譽為“千古絕唱”，寫於神宗元豐五年(西元1082年)七月。當時因東坡詩文諷諭新法，為新派官僚羅織論罪，貶謫到黃州，此詞是他遊黃崗城外赤壁磯時所寫。詞開始以滾滾東流的長江鋪墊，而「故壘西邊」則是三國時吳將周郎(周瑜，字公瑾)，以弱小兵力擊潰無比強大曹軍之戰場，故稱「三國周郎赤壁」，此為前段音樂的峰頂(g小調完全終止)延長後停留。接著間奏的第一小節是為動機，模進四次，加快速度，猛加力度，狂暴地上昇達峰頂後開始逐漸縮減速度、力度、高度、厚度、濃度，然後恢復原來的一切，最後低潮出現，合唱以弱聲寧靜地唱出「亂石崩雲」(又作「亂石穿空」)，接著洶湧的駭浪，強大地「捲起千堆雪」。詞中「捲起千堆雪」重複兩句，原曲第二句向下五度模進，編者為了提升「千堆」的高亢效果，特將其反向提高四度模進。主旋律的表達在此也由原第二部轉向第一部，期能達到慷概激昂的效果。詞句 「亂石崩雲 驚濤裂浪 捲起千堆雪 江山如畫 一時多少豪傑」，作者先以“地靈”環境鋪路，接著立刻亮出“人傑”為主題的高潮。然後調性轉入E大調，似進入夢境般，輕聲柔美地唱「遙想公瑾當年」，由第二部表現，其餘各部以「Hum」聲配唱，直到「雄姿英發」為一高潮。原譜「灰飛煙滅」一路加強「滅」，堅持最高潮到底才切斷。編者將強拍在「滅」字只停留一拍，霎時間即轉弱，感覺「煙滅」了，這樣能與前句產生對比，並且歌聲與琴聲同步漸弱，歌聲消失的時候，還遺留下四拍的鋼琴伴奏或更長的餘音。「故國神遊」作者回到現實，想起自己的處境，若與周瑜當時的年輕有為相比(赤壁之戰，周瑜時年僅三十四歲)，恐怕也會被笑是多情善感，因而頭髮都花白了，於是輕聲道出「人生如夢」的感嘆。伴奏則以左右手兩個動機，反覆模進，彷彿萬念都昇華了，最後手上這杯解千古愁的酒，也不想喝了，不如灑向江中明月，算是對大自然的一份祭禮吧！(蘇森墉撰寫)[p]「大江東去」是蘇軾作詞，原曲為青主(1893-1959)所作；全曲意境高遠豪放動人，是男生獨唱曲的佳作。因此，編者用男聲四部編寫，更顯其豪氣干雲，全曲四段陳述：第一段敘述大江東去，故壘西邊是赤壁：寫景的道白，編者根據原作者的伴奏和聲設計(色彩豐富)填上四部和聲，寬廣莊重並轉至g小調。間奏：將調性由g小調轉回e小調，鏗鏘有力的音型，加上大量緊張的敲擊和弦，描寫著亂石、崩雲驚濤裂岸之奇景，引出歌聲。第二段：「亂石崩雲…」用對位的手法，至「捲起千堆雪」即回四部合唱。第三段：用半音轉調的手法將調性轉至遠系的E大調展現「遙想公瑾」的意境，合唱改變配置，主旋律在第二部和第一部演唱，非主旋律聲部再以“Hum”哼唱，在伴奏分散和弦的流暢襯托下充分表達出歌詞意境並發抒其感情，至一高潮「煙滅」延宕，引出同性質的第四段：「故國神遊，多情應笑我，早生華髮」，手法同前段，但表情以“弱”唱為主，展現男聲另一種溫柔多情的美。尾聲：一句小連接句將調性轉回e小調，再用「弱聲」唱「人生」、「如夢」，一小句間奏的等待，忽然一句「強」唱「一杯還醇江月」，將全曲戲劇性地結束。(本解說由駱正榮老師撰寫)
- 樂曲結構 調性：Em小調
- 樂曲結構 節拍：4/4拍號
- 曲子速度：Largo Maestoso
- 曲式：大二段式
- 參賽或演出記錄：新竹中學合唱團，蘇森墉指揮，《台灣省合唱比賽》冠軍，台北國際學社，民國59年。新竹中學合唱團，何碧玲指揮，中視音樂會第二十一集，民國85年。新竹高中合唱團，何碧玲指揮，徐岱毓伴奏，蘇森墉教授作品演唱會-新竹之夜，新竹市立演藝廳，2000年4月23日。
- 格式：
- 數量：6
- 單位：面
- 來源：
- 數位加值資源整合平台 http://cloud.glis.ntnu.edu.tw/
- 語言：
- 中文
- 關聯：
- 蘇森墉音樂館 http://folkartist.e-lib.nctu.edu.tw/collection/su/
- 管理權：
- 蘇森墉音樂館
