關鍵字:《A Thousand Days: John F. Kennedy in the White House》
關鍵字:《榮光的一千日》
關鍵字:《ケネディ:栄光と苦悩の一千日》
關鍵字:中屋健一
關鍵字:Toynbee
關鍵字:湯恩比
關鍵字:嬉皮族
關鍵字:基督教
描述:
內容描述:範圍與摘要:林莊生致函葉榮鐘,說明去年(1967)12月辦妥移民手續,於12月15日至加拿大,同時也對葉蓁蓁的死訊表達哀悼之意,並希望葉氏能化悲傷為力量致力於台灣文化運動史之著作。此外,又再度提到《A Thousand Days: John F. Kennedy in the White House》一書,並提供已翻成日文版的消息,譯者為中村,書名為《榮光的一千日》。(完整書名應為:《ケネディ:栄光と苦悩の一千日》,翻譯者為:中屋健一)信中也提到最近閱讀雜誌中刊載的英國歷史學者 Toynbee (湯恩比)的對談,其內容是湯氏日前到美國訪問時的想法,特別是感受到在美國兩年的社會變化已遠遠超過之前二十年,且美國人民從自信滿滿的生活方式轉而對未來的懷疑,尤其是年輕人對長久以來「儲蓄金錢的人生」感到懷疑,這種對傳統價值觀不信任的作法可說是大量中產階級以上的家庭產生「嬉皮族」的根本原因。而對於「嬉皮族」的產生所引發的正負面評價,湯氏給予正面的評價,認為這種行為和初期基督教成立時新價值的形成相似,而林氏認為湯氏所說的「歷史感」和「歷史的觀點」受益良多,認為看待現今事物使用這種「遠視法」是很重要的事情。信末同時也提及母親的病況。