副系列名：台灣近代民族運動史
案卷名：第十章：臺灣人的喉舌－臺灣民報
件名：第四節：移入臺灣發行
推薦分享
資源連結
連結到原始資料 (您即將開啟新視窗離開本站)後設資料
- 資料識別：
- 典藏號：NTHU-LIB-001-010100100004
- 資料類型：
- 資料類型：文稿；媒體類型：紙本
- 描述層次：件層級
- 著作者：
- 葉榮鐘 著
- 主題與關鍵字：
- 第一段關鍵字：《臺灣民報》
- 第一段關鍵字：林呈祿
- 第一段關鍵字：黃朝琴
- 第一段關鍵字：黃呈聰
- 第一段關鍵字：田健治郎
- 第一段關鍵字：內田嘉吉
- 第一段關鍵字：林獻堂
- 第一段關鍵字：伊澤多喜男
- 第一段關鍵字：蔡培火
- 第一段關鍵字：小林光正
- 第一段關鍵字：上山滿之進
- 第一段關鍵字：《臺灣日日新報》
- 第一段關鍵字：《臺南新報》
- 第一段關鍵字：《臺灣新聞》
- 第一段關鍵字：謝春木
- 第一段關鍵字：連溫卿
- 第一段關鍵字：黃石輝
- 第一段關鍵字：蘇薌雨
- 第一段關鍵字：賴和
- 第一段關鍵字：楊雲萍
- 第一段關鍵字：《環球遊記》
- 描述：
- 內容描述：第一段範圍與摘要：《臺灣民報》移入臺灣發行的問題，早在該報發刊前，林呈祿、黃朝琴、黃呈聰於東京寓所訪問田健治郎時就已提起，但無具體下文。西元1924年9月由內田嘉吉繼任總督，其對林獻堂向來成見頗深，故對《臺灣民報》移入問題自是相應不理。西元1925年9月伊澤多喜男任臺灣總督，其為日本憲政會決策人士，也是具有遠見的開明政治家，又因胞兄曾任臺灣總督府教育局長，故對臺灣頗具同情與好感。《臺灣民報》移臺問題便由蔡培火負責與警務局保安課長小林光正交涉。表面上報務移入的問題僅是遷移社址的手續作業，但因臺灣總督府壓抑臺灣人言論，故准許《臺灣民報》移入臺灣和總督府官吏的既成觀念根本上是水火不容，蔡培火為此交涉大費苦心。因伊澤對臺灣的觀感不惡，蔡培火便以受伊澤親信、為人重義氣的小林課長為主要的交涉對象，並因而結成好友。蔡氏透過小林夫婦的幫忙，在《臺灣民報》前身《臺灣青年》創刊紀念日前夕，獲伊澤同意。但在伊澤答應《民報》移臺發行的同時，他亦收到調任命令故無法批准公文，直到次年（西元1927年）7月16日上山滿之進總督上任後，才得到正式批准的公文。《臺灣民報》移入臺灣發行的第一號終於西元1927年8月1日發行，有蔡培火〈民報島內發刊所感〉一文，頗有感慨民報發行所經歷的委宛密史之意。民國 14年（西元1925年）7月12日《臺灣民報》由旬刊改為週刊，報份即達一萬份以上，同年西元1925年8月26日發行「創刊五週年及一萬份突破」臨時特刊。雖然四百萬臺灣人口只銷售一萬份報紙，比例實在太低，但比較島內其他三大日系報紙《臺灣日日新報》、《臺南新報》及《臺灣新聞》，不僅有優厚津貼，更有義務訂戶佔全購讀的三分之一以上來說，可說勝過很多。《民報》移入臺灣後不僅報份日益增加，內容愈加充實，執筆陣容亦更加堅強，除老將林呈祿、蔡培火等外還有更多的新血參與，文藝方面有賴和、楊雲萍等八人，政治經濟方面有謝春木、連溫卿等八人，學術評論有黃石輝、蘇薌雨等九人。此外值得一提的是林獻堂自民國16年（西元1927年）8月份起連載《環球遊記》將近三年共一百五十餘回，頗受一般智識份子的歡迎。《民報》內容充實與閱報量增加足使臺人額手稱慶，但亦成為日人官憲不滿之由。日人對於報界的態度是向來對週刊並不重視，乃因週刊大都是同業相關報的「內報」，少有權威之言論機關可言，故《民報》移入臺灣時起先不以為意，直到發展至具有領導作用時才感受其威脅性。而官憲檢閱過程中，將報紙塗剪至滿目瘡痍的情況已是司空見慣，更甚者是扣留報紙，不予放行。
- 版本：手稿
- 來源：葉榮鐘家屬捐贈
- 保存狀況：良
- 日期：
- 1970/02/16
- 格式：
- 實體描述—數量：1 筆
- 範圍：
- 1970/02/16
- 管理權：
- 典藏單位：國立清華大學圖書館
- 使用限制：開放
