讓球賽轉播有始有終
推薦分享
資源連結
連結到原始資料 (您即將開啟新視窗離開本站)後設資料
- 資料識別：
- T0016076.xml
- 資料類型：
- 文字
- 著作者：
- 謝鵬雄
- 主題與關鍵字：
- 綜藝
- 描述：
- 最近相繼發生球賽轉播無法播到球賽結束的問題。電視觀眾頗有不滿。對於熱中球賽的觀眾面言，既然轉播，自應有始有終，豈可未見結果便無疾而終，改播新聞或其他固定節目。但就關心新聞節目的觀眾而言，到了固定時間打聞電視機卻不見新聞而只見球賽，恐怕也會很失望，而失望的觀眾可能也不在少數。球賽的轉播在理論上當然應有始有終，但這有始有終是否必須一氣呵成，不得中斷，則似乎還可以商量。我曾在日本看過棒球賽的電視轉播，播到新聞時間，主播者宣布暫停，插播新聞十分鐘，十分鐘後又繼續轉播球賽。日本的球賽轉播因多係現場立即轉播，所以中斷了十分鐘，那十分鐘的比賽就過去了。恢復轉播時主播者只能說明在剛才的十分鐘內某隊進了幾分，並擇要補播全壘打等重要畫面。我也看過球賽一面在進行轉播，電視畫面的右上角框出一部分畫面播報重要新聞，或以字幕宣布突發新聞等做法。當然畫面可以分割，聲音只能播出一種，這就看偏重那一方面了。國內的球賽轉播事實上多為錄影播出，所以停下十分廿分後再播出，並不會錯過任何部分，運廣告時間都不影響球賽轉播的完整。這是錄影播出的好處。但國內的電視新聞晚間七點半的要播半小時，球賽如果中斷半小時似乎停太久了，會削減看球賽的興頭。反過來說，電視新聞並非每天都有很重大或很精彩的新聞可播。遇到球賽轉播時似乎也可以視情形縮短新聞時間，或兼用畫面分割的方法同時服務兩種觀眾。聲音的部分如果能提早開發多重聲音播出的設備，讓觀眾自行選擇要聽那一種聲音，一方面可解決畫面分割的聲音問題，另一方面還可保留外國影片的外語聲音，讓觀眾自由選擇，是要聽外國語還是聽國語配音。即便是球賽非中斷半小時以上不可，如果能事先宣布半小時後繼續轉播，相信有興趣的觀眾也會等半小時後回來收看的。
- 出版者：
- 聯合報
- 日期：
- 1985-11-25
- 格式：
- XML檔
- 來源：
- http://ndap.dils.tku.edu.tw:8080/ndap/querynews2.jsp?id=16076
- 語言：
- 中文
- 關聯：
- 淡江大學資訊與圖書館學研究所-台灣棒球運動珍貴新聞檔案數位資料館 http://ndap.dils.tku.edu.tw/
- 範圍：
- Taiwan, ROC
- 管理權：
- 聯合報系
授權聯絡窗口
- 淡江大學 - 資訊與圖書館學研究所
林信成
(02)2621-5656 # 3106
sclin@mail.tku.edu.tw
