婦女至緬寺送禮
推薦分享
資源連結
連結到原始資料 (您即將開啟新視窗離開本站)後設資料
- 資料識別：
- 典藏登錄號:00000120
- 資料類型：
- 型式:靜態圖片
- 照片
- 著作者：
- 拍攝者:勇士衡
- 主題與關鍵字：
- 原記錄族稱:擺夷
- 主題類別:儀式節慶--風俗年節
- 官方族稱:傣
- 描述：
- 「送禮」給佛寺傣語稱作tɑːn/lu，tɑːn源自巴利語tɑːnɑː，漢字寫作「賧」，在傣語中意為「供奉」。很可能，她是到佛寺大殿裡去「滴水」（jɑːt nɑm）。「滴水」指稱兩種儀式，兩種都包含將清水慢慢滴入土地中的動作，一種是為滴水者已做的功德做見證，另一種是送飯菜給已故的親人。影像中的行動是後一種，基本做法是：準備好飯菜、滴水壺、清水、供獻對象的名單，把它們放在「大紅桌」（pənljeŋloŋ，見00000150居中的物件）上，端到寺裡，和尚念經並念出名單中的名字，同時供獻者滴水，儀式結束後飯菜歸和尚吃。在耿馬，這種供死者的滴水儀式每年必須要做四次，分別在潑水節（sɑːkhɑːn）、關門節（xɑuvɑː）、開門節（ʔɔkvɑː）過年（漢族農曆年），此照攝於西曆2月，應當屬於過年時的那次滴水。（趙效牛）
- 出版者：
- 典藏單位:中央研究院歷史語言研究所
- 日期：
- 拍攝時間:1936年02月
- 格式：
- 原件尺寸:6*6
- 關聯：
- 芮逸夫。滇緬邊境四族小記（四、擺夷）。中國民族及其文化論稿 上。
- 範圍：
- 拍攝地點_古:雲南耿馬
- 拍攝地點_今:中國雲南省臨滄市耿馬傣族佤族自治縣
- 管理權：
- 典藏單位:中央研究院歷史語言研究所
授權聯絡窗口
- 請連結至「史語所藏品圖像授權申請」網站申請授權，網址： https://copyrite.ihp.sinica.edu.tw/ihponlinec/ihponline?@@0.8397848014139848
