舊洋畫羅漢 軸
推薦分享
資源連結
連結到原始資料 (您即將開啟新視窗離開本站)後設資料
- 資料識別：
- 故畫003128N000000000
- 資料類型：
- 類型:繪畫
- 型式:靜態圖像
- 主題與關鍵字：
- 枴杖 宗教器用 羅漢（應真、尊者）
- 出版者：
- 數位化執行單位:國立故宮博物院
- 格式：
- 本幅 234.4x119.5公分、全幅 152.6公分
- 關聯：
- 秘殿珠林續編（乾清宮），頁371 &*故宮書畫錄（卷八），第四冊，頁138 &*清代の油絵の多くが肖像画か「貼落」という壁の装飾画だったため、現在ではあまり見られない。この油絵は高麗紙を使用しており、地の色は灰色の平塗り、中西の顔料を混ぜて使い、丁寧で柔和な筆遣いである。正面から光線を受けている人物の顔にはハイライトも陰影もなく、赤いマントと白い長衣は、色の深浅と陰影で立体感が表現されている。画中の人物は実物大に描かれており、濃い眉毛とくせのある髭という容貌は、版画に見られる西洋の宣教師のイメージに近い。ゆったりとした衣服を身に付け、腰を荒縄で縛っている。本来持っているはずの聖書と権杖は、数珠と龍杖に替えられている。17世紀後半から18世紀初頭の作だと思われる。(20100714) &*故宮書畫圖錄，第十四冊，頁425-426&*由《活計檔》中得知郎世寧、王致誠、艾啟蒙等人都曾奉命作過油畫，只是傳世作品甚少。明清大量進入中國的油畫多是具有宗教功能的聖像畫，另外也有外籍畫師所作略帶西法的中國畫，及廣州商業性的外銷畫。油畫大多用於繪製人物肖像和「貼落」壁飾，製作不精，清廷對這些作品也不太重視， 至今已十分罕見。 此巨幅油畫為適應中國皇帝的審美習慣， 採用高麗紙以代畫布， 畫面表層平塗灰底。 全圖筆觸細膩柔和， 色彩鮮豔， 混合使用中西顏料， 油色較薄， 沒有油彩厚層凸起。 在光線運用上， 不用側面光照， 一律以正面受光， 人物臉部不出現高光和陰影， 明暗濃淡反差不大， 而在衣袍上也以深淺色澤與陰影營造出凹凸感。 歐洲耶穌會士在華傳教， 學漢、滿文，著儒服與士人來往，希望將天主教傳入中國，故其衣著行為常有「華化」的現象。畫中人物與真人同大， 捲髮蓄鬚容貌近似版畫西方傳教士的形象，但其持物－聖經與權杖已被念珠與木杖所取代，所著絲綢內袍卻繫粗繩索，寬袍表面細繪有團龍紋飾圖案，此圖應是出自供職於宮廷西洋傳教士畫家之手。 而其繪製年代可能作於乾隆晚期， 西元十七世紀後半至十八世紀初。(林莉娜)&*清代油畫多用於繪製肖像和貼落壁飾，現今已較罕見。此張油畫使用高麗紙，表層平塗灰底，混合使用中西顏料，筆觸細膩柔和。畫家採用正面受光，臉部沒有高光和陰影，紅白長袍衣摺則以深淺色澤與陰影營造出立體感。畫中人物與真人同大，濃眉卷曲髮鬚容貌近似版畫中西方傳教士的形象。身著寬袍腰繫粗繩，原有聖經權杖持物已被念珠龍杖取代。此圖繪製年代應是西元十七世紀後半至十八世紀初。(20100714)&*Qing dynasty oil painting was mostly in portraiture and for adhering as wall decoration, examples surviving today being very rare. In this oil painting on fine Korean paper, the surface is covered with a gray base, the mix of Chinese and Western pigments done with fine, delicate brushwork. The artist used frontal lighting, the face without highlighting or shadows. The red and white robes are in light and dark with shadows to create a volumetric effect. The life-size figure shown here has heavy eyebrows, curly hair, and a beard similar to Western missionaries found in woodblock prints. Under the wide robes and around his waist is a coarse cord, the Bible and scepter he originally held now replaced by a wooden staff and rosary beads. This work is probably from the latter half of the seventeenth to early eighteenth century.(20100714) &*1.林莉娜，〈無款舊洋畫羅漢〉，收入馮明珠主編，《乾隆皇帝的文化事業》（臺北：國立故宮博物院，2002年初版一刷），頁142。
- 管理權：
- 國立故宮博物院
授權聯絡窗口
- 國立故宮博物院圖像授權、出版授權、影音資料授權-申請流程說明
http://www.npm.gov.tw/zh-TW/Article.aspx?sNo=03003061
