明人畫望海樓圖 軸

明人畫望海樓圖 軸

推薦分享

Share

資源連結

連結到原始資料 (您即將開啟新視窗離開本站)

後設資料

資料識別:
故畫000945N000000000
資料類型:
類型:繪畫
型式:靜態圖像
主題與關鍵字:
百姓 臺閣 水利 欄杆 文玩(琴棋書畫) 飲食器 傢俱(屏風) 客舫 城牆 馬 竹 文房用具 帆船 官員(臣) 高士(士人、隱士) 侍從(侍女、童僕) 漁夫、船夫 江河、湖海
出版者:
數位化執行單位:國立故宮博物院
格式:
本幅 159.8x93.2公分、全幅 129公分
關聯:
石渠寶笈初編(重華宮),下冊,頁804&*故宮書畫錄(卷五),第三冊,頁501&*故宮書畫圖錄,第九冊,頁299-300&*The main building here presides on top of a city wall. With a triple-eave, hip-and-gable, cross-shaped roof, the gables have crescent beams and decoration (such as vertical ch'ui-yu). To the left is an attached pavilion. The columns inside are large, allowing for an expansive interior. An elevated terrace is around the sides along with brackets. The decoration of the ridges, as well as the eave rafters, is finely rendered. The areas where the outer eave lintels and columns meet have also been painted. The city wall is composed of slabs with turrets along the edge. A gate below the pavilion has supporting columns. Between the tower and building is a stairway, at the base of which is a wu-t'ou gate. White lines also accent the ridges.&*主樓雄峙於城牆上,三重檐十字脊歇山頂,樓之左側突出一座方亭,殿內柱身高大,開間廣闊。樓腰間置平坐,外護以鉤欄、雁翅板,檐下斗栱出跳,昂嘴昂面是「琴面昂」。屋脊吻獸、脊飾、椽檐皆細繪。城墩頂四周砌有垛口,磚砌城牆基座正面開設梯形城門道,排叉柱式城門洞,墩頂四周砌垛口,門墩頂上建木平坐,其上建有單檐歇山城樓。城樓兩山面出踏道通到城牆頂上,下端建有烏頭門。&*The main building here presides on top of a city wall. With a triple-eave, hip-and-gable, cross-shaped roof, the gables have crescent beams and decoration (such as vertical ch'ui-yü). To the left is an attached pavilion. The columns inside are large, allowing for an expansive interior. An elevated terrace is around the sides along with brackets. The decoration of the ridges, as well as the eave rafters, is finely rendered. The areas where the outer eave lintels and columns meet have also been painted. The city wall is composed of slabs with turrets along the edge. A gate below the pavilion has supporting columns. Between the tower and building is a stairway, at the base of which is a wu-t'ou gate. White lines also accent the ridges.&*畫中樓閣矗立於城牆之上, 下瞰大江, 因名聲極大, 招來游客登臨宴飲. 屋內設有雅座與眺廊, 有文人三五成群, 有些持卷觀賞, 有些憑窗眺遠, 童士拿扇, 前方路上有騎馬及挑行李還沒進城門的旅客. 磚砌城牆基座正面開設城門道, 牆面向內斜收, 排叉柱式城門洞, 由密集排列的木柱及它所承托的梯形木構架形成. 城門墩頂建平坐, 四周砌垛口. 其上建有三開間單檐歇山頂城樓, 外圍護以鉤欄, 腰間置平坐, 游人可循設在城牆內側的踏道直接登上城樓. 在另一處有烏頭門, 作為進入城內殿堂的入口門. 主樓雄峙在城牆上, 利用原有城垣擴大成為台基, 台上建樓閣. 主樓為三重檐十字脊歇山頂, 山花內設虹梁, 斗栱單抄三下昂. 殿內柱身高大, 開間廣闊. 樓之左側突出一座四角亭, 亭內有藤墩、屏風. 樓腰間置平坐, 外護以鉤欄、雁翅版, 檐下有斗栱出挑. 屋脊脊飾吻獸、 檐椽亦細繪, 外檐有彩畫圖案. 柱頭上施闌額設普拍枋, 轉角處皆出頭. 本幅用界工整, 青綠設色已略剝落, 然屋宇脊頂之蛤白勾勒線條仍鮮明如故, 使樓台輪廓分外醒目.( 註 1 ) 唐、宋以後, 屋頂坡度由緩變峻, 在樓閣建築上多用舉架法, 明代的城樓已有採用, 所以此圖歇山屋頂坡度大於一般殿堂. 明代建築裝飾手法應用明顯增多, 外檐斗栱已從結構件變成裝飾構件. 斗栱之昂多為假昂, 平放平出, 昂嘴、昂面的做法與宋制是一樣的「琴面昂」. 註 1: 此圖簽題雖定為「望海樓圖」, 然根據其繪畫內容來看, 整個建築群組面城臨江, 居高臨下, 牆上有城堞, 江中有沙洲遙遙相對, 都符合武昌黃鶴樓的特徵, 或可定為黃鶴樓圖. 畫上並無仙人跨鶴騰空而去, 下方眾人恭立指示, 宋代楊濟<<純齋文選>>中有黃鶴樓建築「凡三層, 外圓內方」的描述, 但是目前可見繪畫中並無任何黃鶴樓「外圓內方」的形象描繪. &*1.林莉娜,〈明人畫望海樓圖〉,收入林莉娜主編,《宮室樓閣之美 - 界畫特展》(臺北:國立故宮博物院,2000年初版),頁110。 &*主樓為十字脊歇山頂, 上層正面出一間抱廈, 樓腰間置平坐, 外護以鉤欄, 檐下斗栱出跳. 柱頭上施額枋設平板枋, 轉角處皆出頭呈霸王拳式, 額枋與梁柱交接處有旋子彩畫墨線圖案「一字枋心」, 額枋下以雀替負重. 磚基城樓四周有堞口, 基座正面開設城門道有排叉柱式門洞, 城台上建有單檐歇山城樓, 外圍護以鉤欄, 腰間置平坐. 城門墩側面可循慢道上城樓, 下端入口建烏頭門. 屋宇脊頂之蛤白勾勒線條仍鮮明如故, 使樓台輪廓分外醒目.
管理權:
國立故宮博物院

授權聯絡窗口

國立故宮博物院圖像授權、出版授權、影音資料授權-申請流程說明
http://www.npm.gov.tw/zh-TW/Article.aspx?sNo=03003061

引用這筆典藏 引用說明

引用資訊
直接連結

評分與驗證

請為這筆數位資源評分

star star star star star

推薦藏品

主要品名:柳葉
主要品名:柳葉
明丁雲鵬掃象圖 軸
明丁雲鵬掃象圖 軸
主要品名:山水
主要品名:山水
主要品名:陳寅恪像
主要品名:陳寅恪像
歷代名繪 冊  無款滕王閣圖
歷代名繪 冊  無款滕王閣圖
主要品名:福壽雙全
主要品名:福壽雙全