石渠寶笈續編(寧壽宮),第五冊,頁2737 &*故宮書畫錄(卷五),第三冊,頁173-174 &*故宮書畫圖錄,第四冊,頁145-146&*陳琳(約1260-1320)字仲美,錢塘人(今浙江杭州),其父陳玨為南宋寶祐(1253-1258)年間畫院待詔。陳琳自小受家學薰陶,見畫臨摹,咄咄逼真;善山水、人物、花鳥,俱師古人,無不臻妙。又得趙孟頫相與傳授,多所資益,故其畫不俗,論者謂宋南渡二百年工人無此手。 圖中秋塘一隅, 芙蓉斜掛,鴨鳧臨水遠望。體碩脯滿的鴨鳧,鳧身罩染花青,背脊翎毛緊密,運筆工致。畫中補上筆致粗獷簡逸的芙蓉、水紋、坡石,富有書法用筆之意味,歷來認為此即趙孟頫涉筆潤色的部分。 本幅無名款。根據趙孟頫題識:「陳仲美戲作此圖,近世畫人皆不及也。」及詩塘仇遠所題:「大德五年辛丑(1301)秋, 仲美訪子昂學士于餘英松雪齋,霜晴溪碧,作此如活…修飾潤色,子昂有焉…。」可知此圖乃陳琳訪松雪齋時所畫,趙氏深為贊賞並涉筆點染。 (陳媛)&*1.〈元陳琳溪鳧圖〉,收入劉芳如主編,《書畫裝池之美》(臺北:國立故宮博物院,2008年初版一刷),頁60。 〈元陳琳溪鳧圖〉,收入國立故宮博物院編輯委員會編,《名寶上珍》(臺北:國立故宮博物院,1995年初版一刷),頁245。 2.譚怡令,〈元陳琳溪鳧圖〉,收入譚怡令編,《畫?珍禽》(臺北:國立故宮博物院,1988年十月初版),頁88。 3.陳媛,〈帝國的回憶 國立故宮博物院瑰寶赴法展專輯二 — 陳琳溪鳧圖〉,《故宮文物月刊》,第186期(1998年9月),頁30-31。 4.劉芳如,〈別出新裁 — 溪鳧圖的補筆問題初探〉,《故宮文物月刊》,第266期(2005年5月),頁14-23。 5.李鑄晉 〈元代繪畫的復古與創新〉,《中華民國建國八十年中國藝術文物討論會論文集 書畫(上)》(臺北:國立故宮博物院,1992),頁221-237。 &*陳琳(約西元十四世紀初),錢塘(今浙江杭州)人,字仲美。在繪畫上,受趙孟頫的影響頗大。 這幅畫,畫水邊芙蓉下,有一隻野鴨。鴨的用筆細緻而不流於工整板滯,水紋和芙蓉的用筆更是活潑粗放,是一幅富有野逸畫趣的佳作。 根據詩塘上仇遠的題跋,這幅畫是大德五年(西元一三0一年)陳琳拜訪趙孟頫時,在趙氏家中畫的。趙氏曾在畫中加上修飾的補筆。&*Ch'en Lin, style name Chung-mei, was a native of Ch'ien-t'ang (modern Hangchow), Chekiang. His painting style was greatly influenced by that of the famous Yüan dynasty artist, Chao Meng-fu (1254-1322). A wild duck sits at the water margin beneath a hibiscus bush. The brushstrokes modelling the duck are detailed without becoming tediously overworked. The coarser lines describing the hibiscus and the ripples of the water are more relaxed and fluid. This painting is a small masterpiece imbued with a natural, primeval grace. Above the painting is an inscription by the literatus Ch'iu Yüan (b. 1261). Ch'iu notes that this work was painted in 1301 when Ch’en Lin was visiting Chao Meng-fu. He adds that Chao touched up some of the brushwork.